322 ответов в теме

[Isanberg]

Помогите! В больнице на копирке у меня нет кода(игра пиратская)!
Так, что я не могу вскрыть один замок. Ур. сл. - нормальный. Подскажите пожалуйста код. вопрос ж. и см.!

[Br.Des]

Код генерируется случайным образом и не зависит от уровня сложности. Либо ставь английскую версию и смотри код в ней, либо качай мой перевод, там этот баг отсутствует.

Выложена новая версия. Писать список изменений, я думаю, не имеет смысла. Заменил ссылку на первой странице. Но если влом лезть туда, смотрите здесь http://uits04.com/th...2_rus(v1.1).rar

Изменено: Br.Des, 19 Апрель 2005 - 16:43

[John_Modest]

Заменил ссылку на первой странице. Но если влом лезть туда, смотрите здесь

Сделай версию только с ./message/*.mes файлами.

[Br.Des]

John_Modest, прости, совсем забыл. Думаю, смысла выкладывать его надолго нет, так что выложил на бесплатном хостинге, чтобы те немногие, кому это надо, могли скачать. Однако, если запросы потом будут, то можно выложить и на нормальный хостинг.

[John_Modest]

Думаю, смысла выкладывать его надолго нет,

Это мне надо. Какой смысл мне скачивать с каждой версией один и тот же exe+textures?

Так что, лучше 2 варианта выкладивать после обновления.
Полный и только то, что изменилось в тексте.

где можно достать звуковой файл rus/engl он кажется 400 мб весит.Спасибо

Нигде пока.

Изменено: John_Modest, 20 Апрель 2005 - 19:02

[Br.Des]

Ну что, энтузиазм наших поэтов уже иссяк?

[denus]

спокойно! Ж) я думаю, все будет! Ж))) просто не быстро.. Ж)

[Night Hawk]

Народ, можите проги выложить для руссификации?

[John_Modest]

http://inetmedia.uni-dubna.ru

Там все для Silent Hill's

[Conq]

Свершилось!
Теперь на сайте http://www.hometown.narod.ru
доступны качественные переводы Silent Hill 2, 3, 4.
Если кому еще мешает ошибка с кодом на копирке в sh2,
качайте оттуда перевод из раздела "переводы". Там эта ошибка исправлена

[Night Hawk]

Джон_Скромный (извини, что так перевел твой ник), как пользоватся для 2ой части, преводчиком? Пользуюсь, нефига. Как в инстр. написано так все и делаю! Напиши правильно, по русски!

Изменено: Night Hawk, 03 Май 2005 - 19:26

[Night Hawk]

Алле, что я спрашиваю?

[John_Modest]

shtextconv.exe blah.mes - распаковать

shtextconv.exe blah.txt - запаковать


shtextconv.exe -gc blah.mes - распаковать с кодировкой от GameCity
shtextconv.exe -gc blah.txt - заспаковать с кодировкой от GameCity

[Br.Des]

Свершилось!
Теперь на сайте http://www.hometown.narod.ru
доступны качественные переводы Silent Hill 2, 3, 4.
Если кому еще мешает ошибка с кодом на копирке в sh2,
качайте оттуда перевод из раздела "переводы". Там эта ошибка исправлена

[snapback]126793[/snapback]

Без обид, но я не особо верю в качество пусть даже на сотню раз правленных пиратских переводов. Потому что это значит, что в основу все равно лег какой-нибудь Promt, а работа мозгов живых людей отошла на второй план.

Изменено: Br.Des, 03 Май 2005 - 20:35