Ну это я так... Хотелось высказаться по этому поводу .
не, Лукьяненко очень хороший писатель, если закрыть глаза на его полустебной язык и грубоватый стиль исложения, то откроются проработанные и интересные миры - взять, например одну их моих любимых дилогий у него "Линия грез - Императоры иллюзий" - может быть она слишком жестокая и в ней вообще нет положительных в привычном понимании персонажей - но какой там мир и атмосфера!
по-моему книги Лукьяненко вообще не стоило экранизировать, да и если уж начали, то выбирать стоило лучше произведение - "Осенние визиты" или "Атомный сон" лучше подошли бы ИМХО
по вашим словам так возникает ощущение, что искра есть только у тех, кто мало кому нравится и кого никто не читает.
извиняюсь за оффтоп
и это хорошо, что не читал - если не хочешь потом плеваться от этого фильма лучше вообще забудь о том, что существует книга