54 ответов в теме

[Иезуит]

ДеСальво - возможно произошедшее от ДеСад.... Вполне возможно учитывая садисткие наклонности надзирателя водной тюрьмы. Имя Эндрю вполне мог носить какой-либо из известных американских маньяков (наверняка не помню, но кажется какой-то Эндрю-садист в истории криминалистики точно был - зуб даю).

Шрёдер же означает терку или машину для резки бумаги. Возможные аллегории - упертость персонажа, "пережевывание и перетирания" им информации о Волтере, плюс уничтожение несчастного Саливаном - как ненужного, опасного документа, который необходимо пустить в расход. Опять же намек на "бумажную" работа журналиста. Да и само существительно shred, явившееся ключевым для образования данной фамилии обозначает клочок, кусок, обрывок или в особых случаех доказательство. Вспоминаем красные страницы дневника.

Что же до Сандерленда ("Пустоземельного") - это прямая метафора отображающая опустошенность души Джеймса и пожалуй такую же пустую и беспросветную жизнь его папаши. Плюс возможная отсылка к знаменитому роману С. Кинга, второй части цикла "Черная Башня"

Более ничем следствию помочь не могу

P. S. пока...

Изменено: Иезуит, 22 Февраль 2005 - 11:37

[Darth_Blade]

Шрёдер же означает терку или машину для резки бумаги. Возможные аллегории - упертость персонажа, "пережевывание и перетирания" им информации о Волтере, плюс уничтожение несчастного Саливаном - как ненужного, опасного документа, который необходимо пустить в расход. Опять же намек на "бумажную" работа журналиста. Да и само существительно shred, явившееся ключевым для образования данной фамилии обозначает клочок, кусок, обрывок или в особых случаех доказательство. Вспоминаем красные страницы дневника.

Schreiber - дословно с немецкого - "писатель". Очевидно ведь.

Что же до Сандерленда ("Пустоземельного")

Поройся в словаре.

[Sem Yiaz]

Почему каждый из вас думает, что имя Генри Таунсхенд переводится, как – Городу Сайлент Хилл конец-А никто не думал, что может быть и так-Конец города Сайлент Хилл-что означает, что это выход из города что-то вроде конец улицы, а не улице конец. И что Генри и есть их билет в реальный мир. Например таможня не все проходят и некоторых во время проверки шмагают капитально (Как это случилось с Айлин ) но нескорые проходят, а некоторые сталкиваются с очередным жизненным испытаниям и не проходит его. МОНСТРЫ-охрана, Генри-ворота (но не для всех эти ворота открыты или вовремя открываются.) Уолтер-наказатель (то есть наказывает-убивает всех тех, кто не достоин пройти.)
Если есть вопросы по концовках с этой версией или какие другие пишите.

[Taubstumm]

Не переводите фамилии. ЭТо простые американские фамилии и имена, соединенные путем бездумного смешения. И даже если есть такой (пример придуман) писатель фантас Таунсенд и писатель фантаст Генри Андерсон, то смешение их фамилий и имен - просто из-за того, что кто-то из конами их читал, и имена отложились на подсознании.

[Pyramid]

HI ALL

[Sem Yiaz]

Может быть, неплохая мысль Taudstumm во мышление по нашему.Но извеняюсь мы только обсуждаем возможные варианты и один из них это скрытый смысл комбинации его фамилии из нескольких слов.А мысль уважытельна и я тебя уважаю.

Изменено: Sem Yiaz, 21 Апрель 2007 - 11:44

[Sem Yiaz]

Может быть, неплохая мысль Taudstumm во мышление по нашему :lighten: .Но извеняюсь мы только обсуждаем возможные варианты и один из них это скрытый смысл комбинации его фамилии из нескольких слов.А мысль уважытельна и я тебя уважаю.
[/quote] :rsc: о забыл дописать пацан да ты крут :roll2:

Изменено: Sem Yiaz, 21 Апрель 2007 - 11:47

[Harckbackhood]

Town'sHand рука города..... может что-то и значит.... например то что он пытался помочь встречным жертвам... или то что он избивил город от еще одного создателя собственных миров...

[GIN]

Люди... )) Taubstumm совершенно верно сказал. Прекращайте это безполезное занятие...
Может быть, поищите сакраментальный смысле в фамилиях Ростова или Безухов, например? )
PS: Может быть, Пьер в детстве слышал, как ругаются его родители, и изо всех сил зажимал уши, чтобы не слышать?? Это стремление лишиться слуха Толстой и отразил в его фамилии. )

[John_Modest]

PS: Может быть, Пьер в детстве слышал, как ругаются его родители, и изо всех сил зажимал уши, чтобы не слышать?? Это стремление лишиться слуха Толстой и отразил в его фамилии. )

+10

[Stifler]

А может быть просто Towns end - в общем конец городам. Сайлент Хилл поглощает всё. Новая эра!

[Карпинский]

Да нету никакого смысла. Просто взяли первую попавуюся англо-саксонскую не очень часто встречающуюся фамилию - и все. Еще скажите, заложен в названии станций метро в СХ-3

[DeckStar13]

Хочу сказать по поводу фамилии Ричарда. По английски она пишется так: Braintree. Brain - мозг, tree - деревою Т.е. дословно "деревянный мозг". Имя Ричард наводит на мысли о Ричарди Львином сердце, который был храбрам. В игре Ричард тоже ничего не боится, но т.к. у него "деревянный мозг", он вообще не понимает последствий своего буянства.

[Роман Диверс]

таунсенд ето законспирированный таубштумм

[Renyxa]

Роман, не мешайте новичкам осваиваться