Дамы и Господа!
На днях зашел в "Союз" и был неприятно удивлен:все полки завалены
дисками,а вот поиграть взять нечего!Просто куча не то что вторичного,но и даже никому ненужного хлама!Сразу возник вопрос:
Какая по вашему мнению лучшая оффициальная локализация на сегодняшний день?
Какие версии игр покупаем?
Started by
TheDarkSoul
, Jul 13 2004 22:30 PM
114 replies to this topic
#2
sammer
-
- Заглянувший в кошмар™
-
- 4,075 posts
пожарник™
Posted 13 July 2004 - 23:30 PM
Цитата
Какая по вашему мнению лучшая оффициальная локализация на сегодняшний день?
Сериус Сэм
Цитата
все полки завалены
дисками,а вот поиграть взять нечего!
дисками,а вот поиграть взять нечего!
Как и вся лицензия , выходящая через год после релиза, когда в игру уже наигрались и забросили
#3
TheDarkSoul
-
- Психи
-
- 633 posts
Sunset
Posted 14 July 2004 - 00:34 AM
Цитата
Как и вся лицензия , выходящая через год после релиза, когда в игру уже наигрались и забросили
Дело даже не в этом.Я бы с радостью купил себе лицензию пусть старой,но интересной игры,но ведб на прилавках лещит откровенный отстой,который не меньшим отстоем был бы хоть 3,хоть 5 лет назад...
#4
Nemesis
-
- Заблудшие души
-
- 458 posts
Пушок
Posted 14 July 2004 - 05:36 AM
Ты не прав! Я щас сижу в интернет-кафе в Союзе, и могу сказать, что мне есть что купить- Ground Control 2 !!
#5
Nevermind
-
- Заглянувший в кошмар™
-
- 1,423 posts
=))
Posted 15 July 2004 - 13:50 PM
Max Payne, Serious Sam от 1С
#6
b00bleeCheck
-
- Заглянувший в кошмар™
-
- 115 posts
Выживший
Posted 23 July 2004 - 11:54 AM
Лучшая локализация? Хм... Full Throtle года этак 1996го примерно... Ну и Варкрафт 2ой ничего был...
#7
unrealrei
-
- IDIOTъ's™
-
- 430 posts
Angeling
Posted 23 July 2004 - 11:58 AM
Цитата
Какая по вашему мнению лучшая оффициальная локализация на сегодняшний день?
Третий Варкрафт
#8
charmed_knight
-
- Рождённые
-
- 17 posts
Свежая кровь
Posted 29 July 2004 - 12:51 PM
Пираты Фаргус хорошо локализовали Thief 2
Morrowind - от 1C тож ни4его.
Z 2: steel soldiers - даже незнаю хто ее переводил, но сделали неплохо.
Morrowind - от 1C тож ни4его.
Z 2: steel soldiers - даже незнаю хто ее переводил, но сделали неплохо.
#9
L.S.Kennedy
-
- sh.ru Old School
-
- 3,403 posts
Нет я Гуру!
Posted 29 July 2004 - 22:02 PM
Splinter Сell-Медиа-Сервис -2000.
Принц Персии-Акелла
Принц Персии-Акелла
#10
blane
blane
-
- Гвозди
Posted 30 July 2004 - 06:09 AM
как человек в Союзе работавший скажу сразу _ Моровинд
#11
DeadiX
-
- sh.ru Old School
-
- 3,049 posts
Солит Снег
Posted 30 July 2004 - 12:55 PM
Так как в Морроувинд я и не поиграл ни разу, то для меня лучшей локализацией остается JA2UB от Буки.
#12
Raziel
Raziel
-
- Гвозди
Posted 30 July 2004 - 20:30 PM
Я думаю, "Мафия" от 1С. "Сибирь" от Логруса. "Никто не живет вечно" от Софт Клаба. Переводы, озвучка... Просто Зэ Бест!
#13
Wialenove
-
- Sentinels
-
- 4,444 posts
Неистовый
Posted 31 July 2004 - 04:05 AM
WarCraft 3 + TFT - SoftCub
Mafia - 1C.
Это стоящие вещи.
Mafia - 1C.
Это стоящие вещи.
#15
erased
-
- Рождённые
-
- 37 posts
Свежая кровь
Posted 01 August 2004 - 08:53 AM
Самый солидный издатель - Софт Клаб. Жаль редко делает локализованные версии (зато метко). 
Кстати я раньше не знал, что им официально изданы СХ2 и СХ3 в России.
Кстати я раньше не знал, что им официально изданы СХ2 и СХ3 в России.
Edited by erased, 01 August 2004 - 08:55 AM.
