110 ответов в теме

[sammer]

Люди помогите мне с этой машинкой....

а что всё вышесказанное не помогло?

[sammer]

Значит так, чтобы увидеть код на копирке надо в директории игры в поддиректории data\etc\message\
заменить файл stage_hospital_2f_f_msg_e.mes на английский аналог (или на аналог с другого языка, благо с игра многоязычная - там есть варианты для других языков, а англ. поменяли на русский - просто скопируйте файл ...msg_?.mes в ...msg_e.mes и наслаждайтесь!) Напишу вам все коды какие могут быть:2931,8931,9672,7335,6635,6267,1328

не уверен (сам ещё не пробовал) нашёл в паутине

Изменено: sammer, 01 Март 2004 - 06:15

[ТУМАН]

"Значит так, чтобы увидеть код на копирке надо в директории игры в поддиректории data\etc\message\
заменить файл stage_hospital_2f_f_msg_e.mes на английский аналог (или на аналог с другого языка, благо с игра многоязычная - там есть варианты для других языков, а англ. поменяли на русский - просто скопируйте файл ...msg_?.mes в ...msg_e.mes и наслаждайтесь!) "


пробовал не получается

играешь в русскую версию - доходишь до этого места сейвишся - выходишь в винды ставишь в другой раздел (папку) английскую версию - перекидываешь сейва из русской в английскую - запускаешь англ.версию - загружаешь сейв - читаешь этот не видимый текст - и всё обратно в русскую играть и наслаждаться

все бы хорошо, но ребята из тирады решили пошутить над нерадивыми геймерами и в антологии SH поставили только русскую версию SH2

здесь кто-то говорил про то, что все дело в шрифтах, а возможно шрифт изменить в настройках или в файлах игры???

[ТУМАН]

Ребята, кого не затруднит скиньте мне сейвы(SH2) после замка в больнице на мыло aleks-krasnov@yandex.ru
Заранее благодарен :blinksmiley:

[Bygor]

ТУМАН в подписи GNOMa есть мыло, куда надо слать свой сейв перед печатной машинкой, шли туда и получишь обратно свой же сейв после открытия кода печатной машинки.

[ТУМАН]

Bygor, спасибо

[ТУМАН]

Вобщем все равно подбирал код вручную . Кто хочет идти этим путем, у меня это заняло 3 часа. Совет: код можно набирать не выходя каждый раз из кодонабиралки.
Другой путь: поищите по сайту анлофикатор для SH2, может поможет. :excl:
А кто хочет качайте от сюда http://flock0www.nm....&file=/save.rar сейв код 9386, слот предпоследний :wacko:

[Anim]

Перечитал кучу инфы на эту тему. Испробовал все способы и все таки прочитал код. ИМХО этот способ должен работать в любом случае и стопроцетно прокатит для владельцев DVD-полной антологии от ТРИАДЫ(будь она неладна), поскольку я сам таковым являюсь. Значит так:

Заходите по ссылке http://spacetarget.c...nt_hill_2.shtml

Качате файл по ссылке на странице Silent Hill 2: Directors Cut v1.0 [ENGLISH] No-CD/Fixed EXE, если у вас DVD-антология ТРИАДы или другой диск с версией Director's Cut.

Качаете Silent Hill 2 v1.1 [ENGLISH] No-CD/Fixed EXE либо Silent Hill2 v1.0 [ENGLISH] Fixed EXE , если у вас обычная версия(какой из них не знаю - я пробовал на Director's Cut).

После того как кликните по ссылке, готовьтесь пройтись еще по нескольким страничкам, где надо будет выбирать зеркала и т.п., но в конце концов закачка пойдет.

Далее берете exe'шник из архива и копируете в директорию игры. Запускаете файл sh2pc.exe(от русской версии, а не тот что скачали), смотрите что написано на листке застрявшем в машинке(на месте кода конечно же пустое место) и сохраняетесь. Далее выходите из игры, предварительно запомнив в главном меню расположение пункта "Продолжить". Запускаете скачанный exe'шник, все слова станут абракадаброй, но вы же запомнили где находится "Продолжить"(обычно вторая строка сверху). Нажимаете и когда загрузитесь подходите к машинке читаете листок: Текст опять же будет абракадаброй, а вот КОД прекрасно читается. Записываете код, выходите, запускаете русскую версию и наслаждаетесь ЛУЧШЕЙ ИГРОЙ ВСЕХ ВРЕМЕН И НАРОДОВ.

ЗЫ: Если кто захочет поблагодарить и знает ссылки на сейвы концовок - буду также очень признателен.

Изменено: Anim, 20 Ноябрь 2004 - 05:28

[sammer]

Всё работает и без no-cd.
Устанавливаешь англ. - читаешь, устан. русс. пишешь!
Впрочем Anim спасибо за совет !

[Anim]

Всё работает и без no-cd.
Устанавливаешь англ. - читаешь, устан. русс. пишешь!
Впрочем Anim спасибо за совет !

[snapback]91480[/snapback]

Это если у тебя на диске английская версия есть, я в основном писал для тех, у кого по какой-либо причине такой версии нету. Как писали выше НЕТ АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ на DVD-антологии Silent Hill от ТРИАДы. Сам я 2,5 часа пролазил по инету в поисках английского exe'шника от Director's Cut версии - пусть хоть другие не парятся! Так что не обессудь!

[metodon]

Люди! Купил версию SH2,а она с галимым переводом.Help me!
В Больница Брукхэвен почти открыл сундук, но не знаю пароля который должен быть в печатной машинке на 2ом этаже комната 3.С моим переводом его там просто не написано.Напишите кто нибудь,они по моему везьде одинаковы.

[SericK]

Код всегда разный. Если есть возможность поставь англ. версию. Ну а если являешься такм же счастливым обладателем только "полной русской версии", как и я, то:
скачиваешь message_eng.zip и NO-CD (без него не выйдет) с этой страницы. Переписываешь все содержимое message_eng.zip в директорию с игрой, а потом заменяешь файл SH2PC.EXE таким же из архива с NO-CD.

Вообще говоря, перед этими процедурами лучше сделать копии всех заменяемых файлов.

И если не хочешь портить впечатление от игры, то играй в норамьную англ. версию, которая у тебя появится после всех этих действий.