Цитата(DAFf @ Tuesday, 19 February 2008, 3:05) [snapback]364435[/snapback]
Просто, ИМХО, должен быть некоторый процент соответствия, скажем, хотя бы 40%.
На мой взгляд, значительно выше. Но не "должен", а... крайне желателен скорее.
Если речь не о стебе. Хотя и тут тоже: за что (в числе прочих достоинств) мне дико нравится пародия Zim-Zum - за то, что у персонажей остались их собственные узнаваемые характеры, а автор просто тонко подловила некоторые присущие им комичные черты и очень метко их утрировала.
А что касается серьезных работ... То лично я не могу брать персонажей СХ. Они самодостаточные, и для меня это примерно как, скажем, на костюмированный бал не сшить костюм по моде обыгрываемой эпохи, а взять в музее подлинный. ИМХО, персонаж несет проекции автора и потому в той или иной степени искажается по сравнению с игровым оригиналом. Вот это мне не нравится. Получается, как в фильме "Муха". Хочется читать про
тех самых, родных и любимых Джеймса, Гарри, Генри и т.д., а не про их двойников из параллельного мира, вроде выглядящих так же... а что-то неуловимо не то и потому "Не верю".
А может, это просто разница в восприятии... Кому-то персонаж кажется таким и логика его действий такой, кому-то этаким и всё другим.
Как бы то ни было, если автор фанфа черты персонажа не меняет, вольно или невольно, а тонко раскрывает, то я только за.
Изменено: Sherrri, 20 Февраль 2008 - 11:50