Перейти к содержимому


Фото

Японский мат


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
39 ответов в теме

#1 Gnom

Gnom

    Убийца Ангелов

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 2 027 Сообщений:

Опубликовано 01 Апрель 2004 - 22:11

Ещё раз говорю - тут нецензурщина, так что если вы настроены на другой лад, то лучше не читайте - и мне и вам спокойней
Обратите внимание на английскую транскрипцию и вам станет многое понятно

Итак небольшой экскурс в высококультурный мат высококультурной Японии

Симатта (shimatta) - "Блин, черт, облом".
Симаймасита (shimaimashita) - Более вежливая форма с тем же смыслом. Используется в приличной компании.
Ти (chi) - "Черт". Произносится на выдохе, когда дела идут плохо.
Кусо/ксо (kusou) - "Дерьмо". Может использоваться фигурально. Часто - в форме восклицания.
Тикусё/тиксё (chikushou) - "Сука". Достаточно резкая форма. Часто используется не как оскорбление, а как восклицание.
Ати ни икэё (Atchi ni ikeyo) - "Канай отсюда".
Дзаккэнаё! (Zakkenayo!) - "Пошел на...".
Удзаттэ! (Uzatte!) - "Пошел в...".
Синдзимаэ! (Shinjimae!) - "Убирайся к черту!"
Тимпункампун (chinpunkanpun) - "Ни хрена об этом не знаю".
Бу- (bu-) - Глагольная матерная приставка. Скажем, "бу-ккоросу" примерно переводится как "убью на фиг". happy.gif
Оскорбления
Киккакэ (kikkake) - "позер", человек, пытающийся казаться круче, чем есть.
Тикусёмо (chikushoumou) - "Сукин сын".
Ама (ama) - "Сучка". Буквально переводится как "монахиня". happy.gif
Бака (baka) - "дурак". Не очень оскорбительное выражение. Часто используется детьми.
Бакаяро (bakayarou) - Более оскорбительная и "крутая" форма предыдущего. Используется мужчинами и по отношению к мужчинам. По смыслу ближе к "ублюдок".
Ахо (ahou) - "Придурок, недоумок".
Тэмаэ/Тэмээ (temae/temee) - Оскорбительный мужской вариант местоимения "ты". Обычно по отношению к врагу. Нечто вроде "ублюдок" или "сволочь".
Онорэ (onore) - То же самое, но более грубо.
Кисама (kisama) - То же самое, но еще более грубо.
Коно-яро (kono-yaro) - "Сволочь".
Кусотарэ (kusotare) - "Идиот, д*****л". Буквально - "голова из дерьма".
Рэйдзи (reijii) - "Псих".
Одзёсама (ojousama) - "Принцесса", испорченная девчонка из богатой семьи.
Хаппо бидзин (happo bijin) - Двуличный, ко всем подлизывающийся человек.
Яриман (yariman) - "Шлюха".
Косё бэндзё (kosho benjo) - "общественная уборная", девушка, которая никому не отказывает.
Непристойности
Эсу (esu) - Заниматься сексом, от английского произношения буквы "s".
Этти суру (etchi suru) - Заниматься сексом, "трахаться".
ЭйБиСи (ABC) - Обозначение степеней соблазнения. A - поцелуи, B - ласки, C - секс. Еще есть D - беременность.
Омонку (omonkuu) - Делать минет.
Эндзё косай (enjo kosai) - "Свидания за деньги". Форма скрытой проституции, при которой старшеклассницы ходят на свидания со старшими мужчинами. Во время свиданий они не всегда занимаются сексом. Оплачиваются такие услуги часто не деньгами, а модными дорогостоящими подарками - кроссовками, косметикой и так далее.
Когяру (kogyaru - от kogirl) - "Тусовщицы". Девушки-старшеклассницы, проводящие все свое свободное время, тусуясь с друзьями в модных и дорогих кварталах больших городов - прежде всего в токийском квартале Сибуя. Когяру следуют самым странным новшествам молодежной моды, обожают необычно одеваться, странно краситься, тратят деньги на последние модели сотовых и пейджеров. Многие когяру подрабатывают проституцией и эндзё косай.
Огяру (ogyaru - от ogirl) - Наиболее радикальная разновидность когяру. Бродяги, месяцами не бывающие дома и живущие на тусовочных квартирах или просто на улице. Славятся как распространительницы венерических заболеваний.
Бурусэра (burusera - от bloomer seller) - Девушка, зарабатывающая на продаже своих ношеных трусиков в секс-магазины для фетишистов.
Ака Тётин (Aka Chochin) - "Красный квартал", район проституток.
Фудзоку (fuzoku) - "Дополнение". Все виды секс-услуг, не включающие собственно секс. Прежде всего это стриптиз и массаж.
Буккакэ (bukkake) - жанр японской порнографии, заостряющий внимание на мужских оргазмах и "разлете" спермы.
Гайсэн (gaisen) - "Предпочитающий иностранцев".
Гарисэн (garisen) - "Предпочитающий худых".
Дэбусэн (debusen) - "Предпочитающий толстых".
Сукэбэ (sukebe) - "грязный старикашка".
Тикан (chikan) - "приставала".
Сёсуй (shosui) - Помочиться, "отлить".
Мусэй (musei) - "Мокрый сон", непроизвольные ночные эякуляции.
Дэмбу (denbu) - Зад.
Кэцу (ketsu) - "Задница".
Кэцуноана (ketsunoana) - "Жопа".
Унко (unko) - Кал, "говно".
Тити (chichi) - Грудь, "сиськи".
Оппай (oppai) - "Буфера".
Тибу (chibu) - Гениталии, "причиндалы".
Данкон (dankon) - Половой член.
О-тин-тин (o-chin-chin) - "Дружок" (ласково - о половом члене).
Типатама (chipatama) - Головка члена.
Бокки (bokki) - "вставший" (о члене).
Момо (momo) - Вагина, "щелка", буквально - "персик".
Варэмэ (wareme) - Вагина, "*****".
  • 0

#2 [R][e]...name

[R][e]...name

    ;|||||||||||||

  • sh.ru Old School
  • 612 Сообщений:

Опубликовано 01 Апрель 2004 - 23:26

Мда, и где же это ты такую инфу откопал?

Изменено: [R][e]...name, 01 Апрель 2004 - 23:26

  • 0

#3 blane

blane
  • Гвозди

Опубликовано 01 Апрель 2004 - 23:38

Хм дядя... я тебе делаю ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ....
неважно что это лишь инфа... мата на форуме быть не должно....
будешь защищаться - мол это не мат - вообще забаню....
а глобалы решат что с тобой делать....

#4 Neutralizer

Neutralizer

    Флудотерапевт

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишка
  • 347 Сообщений:

Опубликовано 01 Апрель 2004 - 23:42

Это достоверная информация? Ведь может пригодиться...
  • 0

#5 [R][e]...name

[R][e]...name

    ;|||||||||||||

  • sh.ru Old School
  • 612 Сообщений:

Опубликовано 01 Апрель 2004 - 23:53

Да вроде правильная... ну по крайней мере на сколько хватает моих знаний японского.
  • 0

#6 Alex-X

Alex-X

    Silent Hunter

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 027 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 00:01

Цитата
Хм дядя... я тебе делаю ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ....

Да ладно, Дружище, думаю, вчесть праздника можно и исключенице сделать. Чё так строго-то? Ты ведь представь, как человек мучался, набирая эти "ругательства" на клавиатуре? (надеюсь, что ты, Gnom, это ниоткуда не передрал smile.gif)
Цитата
Да вроде правильная... ну по крайней мере на сколько хватает моих знаний японского.

А реально есть познания??? Круто! specool.gif Откуда, если не секрет? wink.gif
  • 0

#7 [R][e]...name

[R][e]...name

    ;|||||||||||||

  • sh.ru Old School
  • 612 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 00:06

Из Аниме happy.gif

З.Ы. А еще у нас когда-то был помешанный на Японии учитель Истории Исскуств, от него тоже немного досталось.

Изменено: [R][e]...name, 02 Апрель 2004 - 00:16

  • 0

#8 Alex-X

Alex-X

    Silent Hunter

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 027 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 00:22

Цитата
Из Аниме

Да-а-а... каждый берёт оттуда что-то своё!
Цитата
надеюсь, что ты, Gnom, это ниоткуда не передрал

я ошибся... dry.gif
http://hentai.anime.....ru/slang.shtml
http://mina.ru/forum...e7c82713485b66f

ЗЫ
Gnom, ты бы хотя бы ссылку на первоисточник дал.
(хотя и так неплохая инфа!)
  • 0

#9 Neutralizer

Neutralizer

    Флудотерапевт

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишка
  • 347 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 00:26

Да, плагиат - это вещь, вызывающая недоверие к человеку.
  • 0

#10 Temporal Distortion

Temporal Distortion
  • Гвозди

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 01:52

дзакэннаё!

#11 Bygor

Bygor

    :P

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 2 386 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 05:00

Temporal Distortion Киккакэ.(вроде не мат)
Видимо в антимат Vovke придётся ещё и японские слова вписать.
  • 0

#12 Gnom

Gnom

    Убийца Ангелов

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 2 027 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 09:28

Ну дык мне на почту в честь 1-го апреля одна дечонка заслала. Откуда мне знать откуда она это взяла
  • 0

#13 Grey Angel

Grey Angel

    I don't like chicken! And I hate clowns!

  • Хранители
  • 5 819 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 15:53

У меня давно на винте лежит... С тех ссылок, что Alex-X дал. Хотя народ нужно просвещать, а по аниме сайтам далеко не все лазят smile.gif
  • 0

#14 Dodo RapidoVunoBiblo

Dodo RapidoVunoBiblo

    Family Guy

  • sh.ru Old School
  • 1 234 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 18:05

Фигня это все! круче нашей непарламентской речи не найти
  • 0

#15 Gnom

Gnom

    Убийца Ангелов

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 2 027 Сообщений:

Опубликовано 02 Апрель 2004 - 19:11

В своё оправдание приведу одну историю, рассказаную моим преподом по анг языку. Как смог пересказал

"Учитель стоял у стены рассказывал урок своему ученику. Тот смотрел в потолок в немой гримасой. Учитель увидел это и спросил ученика:
- Неужели тебе не интересен мой предмет? Тебя же всегда интересовал этот язык
- Интересен, учитель, - ответил тот. – Но я, за эти три года учёбы, познал этот язык в совершенстве. Я могу спокойно разговаривать с жителями стран, говорящих на этом нём. Я не понимаю, зачем его надо изучать так долго?
- Но ведь ты не умеешь ругаться на этом языке.
- Ругаться? Зачем?
- Видишь ли, только тот, кто умеет, на изучаемом языке, выражать свои мысли в виде ругани, владеет им в совершенстве.
Ученик рассмеялся:
- Тогда ведь можно выучить всего пять ругательных слов, и сделать из них 100 словосочетаний. Ведь это может сделать кто угодно. И не надо пять лет сидеть над книгами.
Учитель улыбнулся, подошёл к столу, взял лист бумаги и написал на нём в столбик 5 слов, а рядом перевод. А потом протяну его ученику, сказав:
- Вот тебе пять ругательных слов. Когда сможешь из них сделать 100 ругательных словосочетаний или выражений, это будет означать, что ты освоил язык в совершенстве и учить мне тебя уже нечему.
Только через 2 года, когда обучение было закончено, ученик принёс учителю тот самый листок и приложил восемь своих. Обучение было закончено. "
  • 0