27 ответов в теме

[nikby]

качаете

http://depositfiles.com/files/1128296

делаете ISO. и дерусифицируете.
получаете англ. версию.
Код виден!

[Transmutagen]

Разве на пс2 такой же глюк?

[Халява]

да, у меня диск с этим глюком валяется.

[Azraille]

! тему пришпилил

[Transmutagen]

А таким макаром неплохо можно и нормальные русификации делать.
Только одного не могу понять. Как он догадался в каком секторе лежат файлы отвечающие за перевод?
Или там все в открытых файлах?

[nikby]

кому надо русификации других игр для PS2 пишите буду по возможности выкладывать.

[Cx2]

А есть нормальный перевод 4-й части?
А-то раз 20 уже висла в самых неподходящих местах.
Столько нервов уже потратил.

[defomer]

Мне этот способ не поможет т.к. снятие iso с моего диска не получается из-за ошибок.Что делать?

[Lovecraft Lover]

Найти нормальный диск. Или попробовать другую программу для дампа дисков. Рекомендую DVD Decrypter.

[Godzilla]

Cx2
А есть нормальный перевод 4-й части?
А-то раз 20 уже висла в самых неподходящих местах.
Столько нервов уже потратил.

У меня такая же проблема. До водной тюрьмы еще можно пройти, но когда беру первый ключ (в той же тюрьме), игра зависает постоянно (при прочтении записки, которую нельзя пропустить). Nikby, если есть возможность, выложи, пожалуйста. А то обидно!

[ViToTiV]

Возможно, сегодня доделаю переод PS2 версии. Больше никаких глюков с печатными машинками и т.д.

Подробней здесь: http://vit.fluda.net...f...t=156&p=157

[Alison]

Не думала, что глюки одинаковые и во второй и в четвертой для PC и PS2, на компе-то с русификатором проще разобраться...

Изменено: Alison, 18 Июнь 2009 - 23:52

[ViToTiV]

Ну вот теперь глюков не будет

[ViToTiV]

Всё, перевод проверен, всё работает без глюков!

P.S. Сделал перевод SH3, буду смотреть SH4.

Перевод Silent Hill 2,3 для PS2

Изменено: ViToTiV, 12 Июль 2009 - 16:32

[d_blacky]

Способ быстрого перебора кода пишущей машики (и других схожих кодов)

Кстати, есть способ решить проблему с кодом на пишущей машинке ПС2 путем перебора.

Но полный перебор 9999 комбинаций ужасно утомительный.

Но засчет того что разработчики сделали "сквозной ввод пароля" (что позволяет ввести нам допустим 9 чисел: "123456789" и это будет эквивалентно вводу сразу 6 паролей: 1234, 2345, 3456, 4567, 5678, 6789).

Еще в этом пароля нет числа "0".

Ессли 9999 раз вводить 4 значное число то надо ввести 39996 знаков, тем неменее некоторые из нас делают это играя в СХ и справляются за один-два дня.

Но засчет "сквозного ввода пароля" нужно будет ввести всего 6664 знака, что в 6 раз меньше.

Тем самым можно сократить процесс перебора в 7 раз, если набирать числа в следующей последовательности:

Spoiler

1111,1112,1113,1114,1115,1116,1117,1118,1119,1122,1123,1124,1125,1126,1127,
1128,1129,1132,1133,1134,1135,1136,1137,1138,1139,1142,1143,1144,1145,1146,
1147,1148,1149,1152,1153,1154,1155,1156,1157,1158,1159,1162,1163,1164,1165,
1166,1167,1168,1169,1172,1173,1174,1175,1176,1177,1178,1179,1182,1183,1184,
1185,1186,1187,1188,1189,1192,1193,1194,1195,1196,1197,1198,1199,1212,1213,
1214,1215,1216,1217,1218,1219,1222,1223,1224,1225,1226,1227,1228,1229,1232,
1233,1234,1235,1236,1237,1238,1239,1242,1243,1244,1245,1246,1247,1248,1249,
1252,1253,1254,1255,1256,1257,1258,1259,1262,1263,1264,1265,1266,1267,1268,
1269,1272,1273,1274,1275,1276,1277,1278,1279,1282,1283,1284,1285,1286,1287,
1288,1289,1292,1293,1294,1295,1296,1297,1298,1299,1313,1314,1315,1316,1317,
1318,1319,1322,1323,1324,1325,1326,1327,1328,1329,1332,1333,1334,1335,1336,
1337,1338,1339,1342,1343,1344,1345,1346,1347,1348,1349,1352,1353,1354,1355,
1356,1357,1358,1359,1362,1363,1364,1365,1366,1367,1368,1369,1372,1373,1374,
1375,1376,1377,1378,1379,1382,1383,1384,1385,1386,1387,1388,1389,1392,1393,
1394,1395,1396,1397,1398,1399,1414,1415,1416,1417,1418,1419,1422,1423,1424,
1425,1426,1427,1428,1429,1432,1433,1434,1435,1436,1437,1438,1439,1442,1443,
1444,1445,1446,1447,1448,1449,1452,1453,1454,1455,1456,1457,1458,1459,1462,
1463,1464,1465,1466,1467,1468,1469,1472,1473,1474,1475,1476,1477,1478,1479,
1482,1483,1484,1485,1486,1487,1488,1489,1492,1493,1494,1495,1496,1497,1498,
1499,1515,1516,1517,1518,1519,1522,1523,1524,1525,1526,1527,1528,1529,1532,
1533,1534,1535,1536,1537,1538,1539,1542,1543,1544,1545,1546,1547,1548,1549,
1552,1553,1554,1555,1556,1557,1558,1559,1562,1563,1564,1565,1566,1567,1568,
1569,1572,1573,1574,1575,1576,1577,1578,1579,1582,1583,1584,1585,1586,1587,
1588,1589,1592,1593,1594,1595,1596,1597,1598,1599,1616,1617,1618,1619,1622,
1623,1624,1625,1626,1627,1628,1629,1632,1633,1634,1635,1636,1637,1638,1639,
1642,1643,1644,1645,1646,1647,1648,1649,1652,1653,1654,1655,1656,1657,1658,
1659,1662,1663,1664,1665,1666,1667,1668,1669,1672,1673,1674,1675,1676,1677,
1678,1679,1682,1683,1684,1685,1686,1687,1688,1689,1692,1693,1694,1695,1696,
1697,1698,1699,1717,1718,1719,1722,1723,1724,1725,1726,1727,1728,1729,1732,
1733,1734,1735,1736,1737,1738,1739,1742,1743,1744,1745,1746,1747,1748,1749,
1752,1753,1754,1755,1756,1757,1758,1759,1762,1763,1764,1765,1766,1767,1768,
1769,1772,1773,1774,1775,1776,1777,1778,1779,1782,1783,1784,1785,1786,1787,
1788,1789,1792,1793,1794,1795,1796,1797,1798,1799,1818,1819,1822,1823,1824,
1825,1826,1827,1828,1829,1832,1833,1834,1835,1836,1837,1838,1839,1842,1843,
1844,1845,1846,1847,1848,1849,1852,1853,1854,1855,1856,1857,1858,1859,1862,
1863,1864,1865,1866,1867,1868,1869,1872,1873,1874,1875,1876,1877,1878,1879,
1882,1883,1884,1885,1886,1887,1888,1889,1892,1893,1894,1895,1896,1897,1898,
1899,1919,1922,1923,1924,1925,1926,1927,1928,1929,1932,1933,1934,1935,1936,
1937,1938,1939,1942,1943,1944,1945,1946,1947,1948,1949,1952,1953,1954,1955,
1956,1957,1958,1959,1962,1963,1964,1965,1966,1967,1968,1969,1972,1973,1974,
1975,1976,1977,1978,1979,1982,1983,1984,1985,1986,1987,1988,1989,1992,1993,
1994,1995,1996,1997,1998,1999,2222,2223,2224,2225,2226,2227,2228,2229,2233,
2234,2235,2236,2237,2238,2239,2243,2244,2245,2246,2247,2248,2249,2253,2254,
2255,2256,2257,2258,2259,2263,2264,2265,2266,2267,2268,2269,2273,2274,2275,
2276,2277,2278,2279,2283,2284,2285,2286,2287,2288,2289,2293,2294,2295,2296,
2297,2298,2299,2323,2324,2325,2326,2327,2328,2329,2333,2334,2335,2336,2337,
2338,2339,2343,2344,2345,2346,2347,2348,2349,2353,2354,2355,2356,2357,2358,
2359,2363,2364,2365,2366,2367,2368,2369,2373,2374,2375,2376,2377,2378,2379,
2383,2384,2385,2386,2387,2388,2389,2393,2394,2395,2396,2397,2398,2399,2424,
2425,2426,2427,2428,2429,2433,2434,2435,2436,2437,2438,2439,2443,2444,2445,
2446,2447,2448,2449,2453,2454,2455,2456,2457,2458,2459,2463,2464,2465,2466,
2467,2468,2469,2473,2474,2475,2476,2477,2478,2479,2483,2484,2485,2486,2487,
2488,2489,2493,2494,2495,2496,2497,2498,2499,2525,2526,2527,2528,2529,2533,
2534,2535,2536,2537,2538,2539,2543,2544,2545,2546,2547,2548,2549,2553,2554,
2555,2556,2557,2558,2559,2563,2564,2565,2566,2567,2568,2569,2573,2574,2575,
2576,2577,2578,2579,2583,2584,2585,2586,2587,2588,2589,2593,2594,2595,2596,
2597,2598,2599,2626,2627,2628,2629,2633,2634,2635,2636,2637,2638,2639,2643,
2644,2645,2646,2647,2648,2649,2653,2654,2655,2656,2657,2658,2659,2663,2664,
2665,2666,2667,2668,2669,2673,2674,2675,2676,2677,2678,2679,2683,2684,2685,
2686,2687,2688,2689,2693,2694,2695,2696,2697,2698,2699,2727,2728,2729,2733,
2734,2735,2736,2737,2738,2739,2743,2744,2745,2746,2747,2748,2749,2753,2754,
2755,2756,2757,2758,2759,2763,2764,2765,2766,2767,2768,2769,2773,2774,2775,
2776,2777,2778,2779,2783,2784,2785,2786,2787,2788,2789,2793,2794,2795,2796,
2797,2798,2799,2828,2829,2833,2834,2835,2836,2837,2838,2839,2843,2844,2845,
2846,2847,2848,2849,2853,2854,2855,2856,2857,2858,2859,2863,2864,2865,2866,
2867,2868,2869,2873,2874,2875,2876,2877,2878,2879,2883,2884,2885,2886,2887,
2888,2889,2893,2894,2895,2896,2897,2898,2899,2929,2933,2934,2935,2936,2937,
2938,2939,2943,2944,2945,2946,2947,2948,2949,2953,2954,2955,2956,2957,2958,
2959,2963,2964,2965,2966,2967,2968,2969,2973,2974,2975,2976,2977,2978,2979,
2983,2984,2985,2986,2987,2988,2989,2993,2994,2995,2996,2997,2998,2999,3333,
3334,3335,3336,3337,3338,3339,3344,3345,3346,3347,3348,3349,3354,3355,3356,
3357,3358,3359,3364,3365,3366,3367,3368,3369,3374,3375,3376,3377,3378,3379,
3384,3385,3386,3387,3388,3389,3394,3395,3396,3397,3398,3399,3434,3435,3436,
3437,3438,3439,3444,3445,3446,3447,3448,3449,3454,3455,3456,3457,3458,3459,
3464,3465,3466,3467,3468,3469,3474,3475,3476,3477,3478,3479,3484,3485,3486,
3487,3488,3489,3494,3495,3496,3497,3498,3499,3535,3536,3537,3538,3539,3544,
3545,3546,3547,3548,3549,3554,3555,3556,3557,3558,3559,3564,3565,3566,3567,
3568,3569,3574,3575,3576,3577,3578,3579,3584,3585,3586,3587,3588,3589,3594,
3595,3596,3597,3598,3599,3636,3637,3638,3639,3644,3645,3646,3647,3648,3649,
3654,3655,3656,3657,3658,3659,3664,3665,3666,3667,3668,3669,3674,3675,3676,
3677,3678,3679,3684,3685,3686,3687,3688,3689,3694,3695,3696,3697,3698,3699,
3737,3738,3739,3744,3745,3746,3747,3748,3749,3754,3755,3756,3757,3758,3759,
3764,3765,3766,3767,3768,3769,3774,3775,3776,3777,3778,3779,3784,3785,3786,
3787,3788,3789,3794,3795,3796,3797,3798,3799,3838,3839,3844,3845,3846,3847,
3848,3849,3854,3855,3856,3857,3858,3859,3864,3865,3866,3867,3868,3869,3874,
3875,3876,3877,3878,3879,3884,3885,3886,3887,3888,3889,3894,3895,3896,3897,
3898,3899,3939,3944,3945,3946,3947,3948,3949,3954,3955,3956,3957,3958,3959,
3964,3965,3966,3967,3968,3969,3974,3975,3976,3977,3978,3979,3984,3985,3986,
3987,3988,3989,3994,3995,3996,3997,3998,3999,4444,4445,4446,4447,4448,4449,
4455,4456,4457,4458,4459,4465,4466,4467,4468,4469,4475,4476,4477,4478,4479,
4485,4486,4487,4488,4489,4495,4496,4497,4498,4499,4545,4546,4547,4548,4549,
4555,4556,4557,4558,4559,4565,4566,4567,4568,4569,4575,4576,4577,4578,4579,
4585,4586,4587,4588,4589,4595,4596,4597,4598,4599,4646,4647,4648,4649,4655,
4656,4657,4658,4659,4665,4666,4667,4668,4669,4675,4676,4677,4678,4679,4685,
4686,4687,4688,4689,4695,4696,4697,4698,4699,4747,4748,4749,4755,4756,4757,
4758,4759,4765,4766,4767,4768,4769,4775,4776,4777,4778,4779,4785,4786,4787,
4788,4789,4795,4796,4797,4798,4799,4848,4849,4855,4856,4857,4858,4859,4865,
4866,4867,4868,4869,4875,4876,4877,4878,4879,4885,4886,4887,4888,4889,4895,
4896,4897,4898,4899,4949,4955,4956,4957,4958,4959,4965,4966,4967,4968,4969,
4975,4976,4977,4978,4979,4985,4986,4987,4988,4989,4995,4996,4997,4998,4999,
5555,5556,5557,5558,5559,5566,5567,5568,5569,5576,5577,5578,5579,5586,5587,
5588,5589,5596,5597,5598,5599,5656,5657,5658,5659,5666,5667,5668,5669,5676,
5677,5678,5679,5686,5687,5688,5689,5696,5697,5698,5699,5757,5758,5759,5766,
5767,5768,5769,5776,5777,5778,5779,5786,5787,5788,5789,5796,5797,5798,5799,
5858,5859,5866,5867,5868,5869,5876,5877,5878,5879,5886,5887,5888,5889,5896,
5897,5898,5899,5959,5966,5967,5968,5969,5976,5977,5978,5979,5986,5987,5988,
5989,5996,5997,5998,5999,6666,6667,6668,6669,6677,6678,6679,6687,6688,6689,
6697,6698,6699,6767,6768,6769,6777,6778,6779,6787,6788,6789,6797,6798,6799,
6868,6869,6877,6878,6879,6887,6888,6889,6897,6898,6899,6969,6977,6978,6979,
6987,6988,6989,6997,6998,6999,7777,7778,7779,7788,7789,7798,7799,7878,7879,
7888,7889,7898,7899,7979,7988,7989,7998,7999,8888,8889,8898,8899,8989,8999,9111.

То что начинается на единицу нам придется конечно перебрать почти также как это происходит при классическом переборе, но посмотрите в конец последовательности - число начинающееся на девятку всего одно, на восьмерку всего 6, потому что мы уже перебираем большую часть из этих чисел перебирая то что начинается на единицу и на двойку.

Если произошла ошибка при переборе - то нужно повторить просто последние 4 числа, которые были до совершения ошибки.

Способ появился и был опробован как раз во время моего перепрохождения СХ2 на пс2 и мне было влом делать полный перебор.

Код

#!/usr/bin/perl
# получаем массив из всех 4 значных чисел, не содержащих ноль (их 6560)
foreach(1111..9999) {push @array, $_ if index($_, "0") == -1};
# создаем длинную строчку содержащую последовательность дающую
# перебор всех чисел но без повторений их при сквозном наборе
foreach(@array) {$result .= $_ if index($result, $_) == -1;};
# для визуального удобства после каждых 4 чисел поставим запятую
$result =~ s/(\d{4})/\1,/g;
# выведем результат
print $result;

Изменено: d_blacky, 19 Июль 2009 - 14:06