444 ответов в теме

[Arthas]

вот нарыл, перевод песни из 2 сезона дед нота
эээ..щас "Мы вечно свободны пред всей этой болью
удобно,да,удобно,да
удобно,да,человеку
удобно,да,удобно,да
удобно,да,человеку
Так это задевает тебя,задевает тебя?
Задевает тебя?Человечек
Так это задевает тебя,задевает тебя?
Задевает тебя?Человечек
Что там с опасностями
Преступность фиг отстанет
Что там с опасностями
Злоба - ловушка, опустишься так?
Что там с опасностями
Преступность фиг отстанет
эй эй,лох ушастый
а человек - придурок
эй эй,лох ушастый
а человек - придурок
эй эй,лох ушастый
а человек - придурок
эй эй,лох ушастый!..
ну что,люди?!"

[interrupt II]

очень интеллектуальный перевод, бп

Spoiler

в целом, ровно как и исходный текст

кстати осилил откуда пошло это разделение на несуществующие сезоны, от смены заставок судя по всему. так вот, дабы стало понятно объясняю - когда делят на сезоны, то как правило серии в новом сезоне снова отсчитываются с первой (хотя не всегда конечно), но основная суть разделения в промежутке времени между первым и вторым сезоном. либо с коммерческой целью, либо для разделения на две сюжетные части (при этом по окончании сезона не чувствуется ущербности, как если бы посреди действия остановили показ на какое-то время), или и то и другое. ну и если это ни о чём не говорит, посмотрите инфу: http://www.world-art...ion.php?id=5891 нет там никаких разделений. вот к примеру тут есть: http://www.world-art...ector=animation

Изменено: interrupt II, 09 Февраль 2008 - 11:05

[Alucard]

Ну, тем не менее, по смыслу разделение в сериале все же есть - в конце концов, после

Spoiler

смерти L даже несколько лет прошло, да и статус Киры заметно изменился.

Так что если и не было официального деления на сезоны, то его можно просто подразумевать, для удобства обсуждения.

очень интеллектуальный перевод, бп

Там пропущена ключевая фраза "тех БОООООООООООООООООООООООООО!!!!!!"

[Renyxa]

Так что если и не было официального деления на сезоны, то его можно просто подразумевать, для удобства обсуждения.

вот-вот ибо понятие "второй сезон" намертво врослось в лексикон нелюбителей той части аниме, к которому оно относится

[Abba†h]

Досматриваю.
Местами мульт(второй сезон особенно) нереально занудный. Прям даже неприятно ловить себя на мысли что ещё 5 серий придется смотреть((
ЗЫ
Слабо верится что Nero из 4-й части ДэвилМэйКрай и Неро из дэсноут совпадение.

Изменено: Abba†h, 09 Февраль 2008 - 22:31

[Renyxa]

Неро из дэсноут

=\
Near он, а не Nero

[Abba†h]

разве ?

[Eleonora]

31 серию досмотрела...еще чуть чуть осталось. Отца Лайта жаль. Очень жаль. Одни эмоции, хоть Лайт говорил "папа не умирай", ему всё равно было. Как так можно вобще!

[Renyxa]

разве ?

а то =)

Прям даже неприятно ловить себя на мысли что ещё 5 серий придется смотреть((

хм, у меня наоборот было расстройство, что так мало осталось до конца...имхо, с 27 серии сюжет развивается очень динамично, разве что...ах да, а то сейчас наспойлерю

[Abba†h]

Renyxa, ну наверное потому что у L характер интересный и прописан лучше, чем у N, который вообще без эмоций.

Изменено: Abba†h, 10 Февраль 2008 - 03:50

[Renyxa]

Spoiler

вышли две новые манги, про жизнь Эла (в том числе и в приюте) и Ниара после победы над Лайтом. мангаки уже откровенно наживаются. оказывается, Эл достаточно чистоплотен, ну а процесс его мытья - это вообще отдельный номер

чем у N, который вообще без эмоций

все эмоции достались Мелло)

[Arthas]

Интересно что бы было есле бы Лайт написал в тетради имя Риюка, или другого бога смерти

[TeoR]

ето было бы равносильно делению на 0.

[Eleonora]

Согласна с тем, что N скучнее L. За последним нарвилось наблюдать в тех моментах, где с ним знакомился Лайт.

[Abba†h]

Spoiler

вышли две новые манги, про жизнь Эла (в том числе и в приюте) и Ниара после победы над Лайтом. мангаки уже откровенно наживаются. оказывается, Эл достаточно чистоплотен, ну а процесс его мытья - это вообще отдельный номер

чем у N, который вообще без эмоций

все эмоции достались Мелло)

он курит в сторонке, его и показали-то раза 3