618 ответов в теме

[JCDenton]

Просто как-то получается... Тогда надо все на аглицком делать... А то половина так, половина так... Не эстетично

[Bygor]

А давайте и все сообщения на английском писать! А то как то не эстетично получается.
-Ду ю спик инглиш?
- Я, Я, зю дойч.

[Fill]

Сами подумайте какие будут большие кнопки, вместо "add reply"(9 знаков), "Добавить сообщение" (18 знаков), в 2 раза больше. Можно конечно сделать все кнопки разного размера, но это уже будет не так смотреться, или делать все кнопки большого размера, но некоторый из них будут наполовину пустые. ИМХО сейчас самый оптимальный вариант.

[Alex-X]

А пачаму все кнопки на английском?

Чувствуется рука Макса!

[Cray]

Ну что ж... По сложившейся традиции надоть похвалить!
Похвалить - Отменные кнопки и меню
Несколько хуже - шапка (по-моему старая лучше смотрелась)
Английские подписи на кнопках смотрятся очень даже ничего, НО
>>>

а зачем на русском?? русский - набор подарочных граблей...
на англиском помоему даж лучше я привык англикому smile.gif

про набор граблей - это уж слишком. Великий и могучий надо уважать
А то так и по аглицки (т.е. по американовски) начнешь думать...
Как там Задорнов про них говорил?

А в целом и общем - хорошо! На сайте стало проще ориентироваться, но до красоты далековато все-таки

[aUruM]

Сами подумайте какие будут большие кнопки, вместо "add reply"(9 знаков), "Добавить сообщение" (18 знаков), в 2 раза больше.

Вовсе не обязательно. Можно переводить значительно лаконичнее, к примеру, "Ответить" или просто "Ответ". Последнее, кстати, даже короче.

Идея определять ранг по количеству репы - отличная. Давно пора была реализовать эту возможность, тогда на форуме уже сейчас было бы на порядок меньше бесполезного флуда.

[Fill]

Ну тогда предлагайте, только перевод сразу по всем кнопкам. Сейчас размер кнопок оптимальный, постарайтесь уместить . Если получится, я думаю никто против не будет .

[aUruM]

Например, так:

quote - "цитата"
options - "опции"
new topic - "новая тема"
add reply - "ответ"
fast reply - упразднить, сделать как раньше
PM можно оставить как есть
edit - "правка"
top - "вверх"
on/off оставить как есть
new poll - "новый опрос" или "опрос"

[Liche]

прошу не обижатся, но мне кажится, что все слишком серое...
я про кнопки add replay edit и т.д. =(
Сайт сам темный еще и кнопки тоже темные... хмм...
...имхо...

[DeadiX]

Ну почему бы на не забабахать яркокрасные кнопочки и светлооранжевые буковки на фоне кислотнозеленого с крапинками? ^___^

[JCDenton]

Ага... в стиле СХ... Было бы здорово...

[Dodo RapidoVunoBiblo]

собрался я, значит, зайти на сайт. тыкаюсь в соответствующую ссылку, а там на входе такое! http://www.silenthill.ru/images/sh.gif
честно говоря испытал небольшой культурный шок. я конечно понимаю сх и все такое, но может стоит сделать что нть менее брутальное и более человечное 8)

[xmax]

честно говоря испытал небольшой культурный шок.

Не понял, что именно тебя шокировало? о.О

[Bygor]

Не понял, что именно тебя шокировало? о.О

Он думал, что попал на сайт по макс пейну, а тут появилась надпись о Сайлент Хилле каком то.