По праву выбора
Трансформеры
Трансформация (от позднелат.
transformatio - превращение) - преобразование, изменение вида, формы, существенных свойств чего-либо.
ИсторияРодная планета трансформеров, Кибертрон, разрушена. В результате междоусобных войн автоботов и десептиконов утеряна Искра - кубический предмет неизвестного происхождения, источник разумной жизни во Вселенной. Даже после этого соперничество между роботами не прекращается, они занимаются поисками Искры, стремясь опередить друг друга. Кто получит Искру, сможет владеть миром, создавая новые армии трансформеров.
ЭкранизацияАдаптация любого произведения ставит перед разработчиками дилемму: сохранить исходный сюжет или создать нечто качественно новое. В первом случае работа будет рассчитана на поклонников оригинала, во втором же есть возможность привлечения более массовой аудитории. И в том, и в другом варианте есть свои достоинства и недостатки. Если создавать экранизацию для фанатов произведения-источника, - скорее всего, картина не будет понятна массовому зрителю, и особого интереса не вызовет. Для окупаемости фильма необходимо упростить сценарий до такой степени, чтобы сюжет был понятен даже ребенку, не имеющему представления о первоисточнике. Как бы ни разрешали эту дилемму авторы экранизаций, результат зависит не столько от выбора, сколько от сил, вложенных в создание картины.
Современные экранизации создаются в основном по второму принципу. В конце концов, истинный фанат останется верен объекту своего поклонения в любом случае, каким бы далеким от оригинала ни получился сюжет. А массовый зритель вполне может заинтересоваться историей, увиденной впервые. Заинтересоваться настолько, чтобы стать поклонником и первоисточника адаптации.
Сюжет фильма «Трансформеры» также был упрощен, многие важные моменты истории так и не были раскрыты. Экранизацию Майкла Бэя можно было бы назвать «Трансформеры глазами людей». Отношения автоботов и десептиконов, как и характер каждого из героев имеет глубокое, многогранное значение, упрощенное в фильме до стандартного противостояния «добра» и «зла». Однозначно охарактеризовать одну из сторон как «абсолютное добро» или «зло», невозможно. Акцент расставлен на раскрытие характеров человеческих персонажей. Глазами человеческих персонажей мы смотрим на трансформеров.
АвтоботыИзначально автоботы и десептиконы существовали как одна раса. Есть мнения, что раскол между ними произошел из-за различий в приоритетах: десептиконы руководствуются военной конституцией, автоботы же были созданы в качестве механиков, впоследствии ставшие своего рода учеными.
Автоботы отличаются гуманными с точки зрения человечества взглядами, для них характерны поиски мира и компромисса. В трансформации отдают предпочтение наземным невоенным видам транспорта.
Оптимус Прайм (красно-синий тягач Peterbilt) - лидер. Мудрый и добрый трансформер, уважительно относится ко всем разумным существам. Высшей ценностью считает свободу.
Шершень a.k.a. Бамблби (желтый Chevrolet Camaro) - солдат-защитник; опекает Сэма. Идеалист, искренний и дружелюбный автобот. Испытывает проблемы с речью.
Броневик a.k.a. Айронхайд (черный пикап GMC Topkick) - специалист по вооружению. Воинственный друг Оптимуса Прайма. Старший из автоботов, бывалый воин.
Джаз (белый Pontiac Solstice) - лейтенант, специализирующийся на диверсиях. Небольшой по размерам, но энергичный робот. Использует человеческий сленг; интересуется земной культурой.
Храповик a.k.a. Ратчет (спасательный автомобиль Hummer H2) - медик. Непосредственный в общении, в то же время мастер своего дела. Главной целью считает спасение жизни в любом ее проявлении.
Это лишь те представители инопланетных роботов, которые прибыли на Землю в поисках Искры. На самом деле автоботов и десептиконов, а также других кланов трансформеров намного больше.
ДесептиконыДля десептиконов характерна агрессия, воинственность и жестокость. Такое поведение объясняется историей развития трансформеров, что не было отражено в фильме (см. выше). Трансформируются в боевые виды машин, преимущественно военно-воздушного типа.
Мегатрон (кибертронский самолет) - лидер. Сильный и умный, но жестокий трансформер; не подвержен таким чувствам, как любовь и сострадание. К другим расам относится как к потенциальным рабам, к планетам - как к источникам ресурсов.
Скандалист a.k.a. Старскрим (самолет-истр######тель F-22 Raptor) - командующий авиацией. По характеру имеет сходства с Мегатроном, является его «правой рукой» и конкурентом одновременно.
Блэкаут (вертолет MH-53 Pave Low) - воин. Самый крупный из десептиконов и самый преданный воин Мегатрона.
Разрушитель a.k.a. Девастатор (танк M1 Abrams) - воин. Руководствуется стремлением добиться цели любой ценой, не обременяя себя размышлениями над приказами. Его также называют Гром a.k.a. Броул.
Баррикада (полицейский Ford Mustang) - разведчик. Предпочитает работу «под прикрытием», маскировку. Перевозит на себе Френзи.
Бульдозер a.k.a. Боункрашер (противоминный транспортер Buffalo H) - воин-разрушитель. Мотивация сводится к инстинкту разрушения.
Скорпонок (механический скорпион) - командующий пустынными войсками, специализирующийся на разрушениях. Руководствуется «животными» инстинктами.
Френзи (магнитофон, мобильный телефон) - разведчик. Самый мелкий из десептиконов, перемещается на Баррикаде. Основными функциями являются шпионаж и взлом электронных систем.
ЛюдиДо событий в фильме люди сталкивались с трансформерами всего один раз: в 1897 году во время полярной экспедиции группа исследователей во главе с Арчибальдом Уитвики нашла Мегатрона, неудачно приземлившегося в Арктике и замерзшего во льдах. Исследования представителя внеземной цивилизации дали науке множество открытий, однако их источник был строго засекречен, и охранялся специально созданной правительственной организацией Сектор 7.
Сэм Уитвики - семнадцатилетний парень, купивший свою первую машину, оказавшуюся трансформером Бамблби. Являясь потомком Арчибальда Уитвики, Сэм невольно попадает в эпицентр войны между автоботами и десептиконами.
Микаэла Бэйнс - одноклассница Сэма, которая ему нравится. С помощью Бамблби ему удается привлечь ее внимание, после чего ее жизнь кардинально меняется. Вместе с Сэмом помогает автоботам найти Искру. Унаследовала навыки отца-автомеханика.
Уильям Леннокс - капитан ВВС США. Находился на военной базе в Катаре (Средний Восток) в момент нападения Блэкаута. Командир 5-го разведывательного отряда. Семейный человек.
Агент Симмонс - глава Сектора 7, тайной правительственной структуры, занимающейся хранением и исследованием Искры и Мегатрона. Руководитель группы, преследующей Бамблби.
Джон Келлер - министр обороны США.
Мэгги Мэдсен - эксперт в распознавании и декодировании сигналов при Департаменте Обороны США.
Глен Уитманн - хакер. Друг Мэгги, помогающий декодировать язык кибертронцев.
Бобби Боливиа - продавец подержанных автомобилей, ненароком продавший Бамблби Сэму.
Техническая сторонаВ фильмах Майкла Бэя бесполезно искать недостатки в плане экшна - их просто не существует. Если этот режиссер берется за дело, обязательно получится блокбастер. С отличной графикой, широкомасштабными спецэффектами и динамичным развитием сюжета. Даже операторская съемка в стиле «дрожащих рук» кажется к месту. Музыка, которая надолго останется в памяти. Однако самым распространенным недостатком блокбастеров являются диалоги. Как будто фильм создавался исключительно для спецэффектов, а реплики персонажей призваны заполнить паузы между ними для соответствующего метража кинопленки. Пафос является неотъемлемой частью фантастических фильмов, но он не режет слух так, как откровенная глупость самих текстов. К примеру, Сэм кричит своему другу-трансформеру Бамблби, которому в результате взрыва оторвало ноги: «Ты должен встать!» Это надо воспринимать как подбадривание или проявление гуманизма? Словом, смотреть только в оригинальной озвучке.
ВердиктХороший «попкорновый» блокбастер. Не следует искать глубокого смысла или сюжетных пересечений с оригиналом. Энтертеймент чистой воды.
А вы знали, что…Питер Каллен озвучивал Оптимуса Прайма не только в фильме, но и в мультсериале 1980-го года.
Для озвучения Мегатрона был выбран Хьюго Уивинг, чей голос был использован для тестирования лицевой анимации. Актер Фрэнк Велкер, озвучивавший Мегатрона (а также Френзи) в мультфильме, был отвергнут, поскольку его голос показался слишком слабым для жестокого и грубого Мегатрона в фильме. Велкер стал голосом Мегатрона в видеоигре по мотивам фильма.
Марк Райан участвовал в съемках, занимая место трансформеров и выговаривая за них реплики, чтобы актерам было легче представить себе роботов. Он выдумал множество фраз для персонажей в процессе съемок, прежде чем был выбран для озвучки Бамблби.
Так как Бамблби обычно общается с помощью радио, поскольку его голосовой процессор поврежден, сценаристы решили использовать в его диалогах фразы из различных фильмов киностудии Paramount, включая фразу «Я наполнен жаждой скорости!» из фильма «Top Gun».
Слоган «Их война. Наш мир» был слоганом фильма «Чужой против Хищника», но был изменен на «Кто бы ни выиграл… мы проиграли».
Когда автоботы прибывают на Землю в форме метеоров, парень с видеокамерой выкрикивает «Это круче, чем Армагеддон!»; намек на более ранний фильм Майкла Бэя «Армагеддон».
Капитан Леннокс впервые появился на страницах комикса «G.I. Joe vs. Transformers».
Чтобы снять сцену, в которой Скорпонок выпрыгивает из песка и нападает на солдат, под песок заложили взрывчатку. Взрыв должен был произойти вблизи от актеров, что было очень опасно, поэтому перед съемкой Майкл Бэй сказал актерам бежать не оглядываясь, не смотря ни на что, иначе они могут получить серьезное ранение или даже погибнуть. Так что паника на лицах актеров в сцене побега от Скорпонока самая настоящая.
Фраза Оптимуса Прайма «Один будет стоять, другой падет», обращенная к Мегатрону в конце фильма, имела место также в «Transformers: The Movie».
В сцене покупки Chevrolet Camaro рядом с Бамблби стоит Volkswagen Beetle - автомобиль, в который Бамблби трансформируется в мультсериале. Продавец пытается продать Сэму эту машину, но Сэм отказывается, и покупает Camaro.
Сейчас в разработке находятся сразу два сиквела фильма. Шайа ЛаБеф, Меган Фокс и Питер Каллен вернутся, чтобы сыграть своих героев. В продолжении появятся диноботы, конструктиконы и Саундвейв.
© 24-07-2007 st-MKНу всё, сейчас полетят помидоры...
Изменено: st-MK, 15 Декабрь 2007 - 17:23
Тема закрыта
или нэд? 
.
