Перейти к содержимому


Фото

Языковые Заморочки


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
202 ответов в теме

#106 JCDenton

JCDenton

    日本人

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 237 Сообщений:

Опубликовано 06 Январь 2007 - 01:50

урусай!!! так будет. А еще добавить на, чтоб так совсем грозно^^

Маоу - это устаревшее - Демон. Почти не говорят. Акума лучше.

А про Хоссуру - у тебя-то хАссуру написано) И вообще это слово сюда не подходит. Используй то, что я дал)

Остальное все верно. А, ну и dono тоже не к месту. Почти не используют.

Изменено: JCDenton, 06 Январь 2007 - 01:51

  • 0

#107 1nf1del

1nf1del

  • Психи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 675 Сообщений:

Опубликовано 06 Январь 2007 - 02:38

Цитата
у тебя-то хАссуру написано)

упсъ blackeye.gif очепятался)
Цитата
А, ну и dono тоже не к месту

мне оно и самому не очень нравилось)

Спасибо за разъяснение Arigato gozaimashita russia.gif

ЗЫ А после hashii ведь тоже надо masu влепить, нэ?

Изменено: 1nf1del, 06 Январь 2007 - 02:47

  • 0

#108 JCDenton

JCDenton

    日本人

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 237 Сообщений:

Опубликовано 06 Январь 2007 - 03:00

Не надо))) Не влепляй)
  • 0

#109 1nf1del

1nf1del

  • Психи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 675 Сообщений:

Опубликовано 06 Январь 2007 - 03:05

*вздыхает* ну ладно, не буду...
  • 0

#110 1nf1del

1nf1del

  • Психи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 675 Сообщений:

Опубликовано 16 Февраль 2007 - 02:25

а вот еще мне интересно - зачем в хирагане и катакане по две о - お を и オ ヲ
есть какая-то разница в употреблении?
  • 0

#111 JCDenton

JCDenton

    日本人

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 237 Сообщений:

Опубликовано 16 Февраль 2007 - 13:44

Есть)))))) Вторая - как частица употр######ется. Для обозначения падежа.
Хотя вот употребление второй О из катаканы я не встречал)))

Изменено: JCDenton, 16 Февраль 2007 - 13:49

  • 0

#112 Azraille

Azraille

    Д'Артаньян в белом

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 732 Сообщений:

Опубликовано 16 Февраль 2007 - 18:05

как все сложно то емае....
  • 0

#113 1nf1del

1nf1del

  • Психи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 675 Сообщений:

Опубликовано 16 Февраль 2007 - 19:27

Цитата(JCDenton)
Вторая - как частица употр######ется. Для обозначения падежа.

Я подозревал 473.gif , но теперь мои сомнения рассеяны, аригато ^^
Цитата(JCDenton)
Хотя вот употребление второй О из катаканы я не встречал)))

Ну катакана ж вроде для построения предложений не используется, нээ
Цитата("Azraille")
как все сложно то емае....

интересно зато=)
  • 0

#114 Lovecraft Lover

Lovecraft Lover

    Engine screaming ^_^

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 479 Сообщений:

Опубликовано 24 Февраль 2007 - 12:09

Цитата
Ну катакана ж вроде для построения предложений не используется, нээ

Не сильно понял тебя, но они катакану еще заместо курсива юзают, типа: dame! (нееееет!)
Ибо кандзи и хирагану курсивом не нарисуешь =Р
А вторая О в катакане для симметричности - нииначе.
  • 0

#115 1nf1del

1nf1del

  • Психи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 675 Сообщений:

Опубликовано 24 Февраль 2007 - 13:39

Цитата
Не сильно понял тебя

Я имел в виду, что катакану же не используют для написания предлогов, падежных частиц и прочего такого ( ぼくなまうマリオです, а не ぼくなまうマリオです )?
Цитата
Ибо кандзи и хирагану курсивом не нарисуешь =Р

*Откуда вообще эти китайцы со своими кандзи взялись? axesmiley.gif *
  • 0

#116 d_blacky

d_blacky

    Выживший

  • Заблудшие души
  • ФишкаФишка
  • 54 Сообщений:

Опубликовано 24 Февраль 2007 - 13:55

нет слова 「なまう」
  • 0

#117 1nf1del

1nf1del

  • Психи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 675 Сообщений:

Опубликовано 24 Февраль 2007 - 14:07

а какое есть? 名前?
僕の名前わマリオです :gg:
  • 0

#118 Lovecraft Lover

Lovecraft Lover

    Engine screaming ^_^

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 479 Сообщений:

Опубликовано 24 Февраль 2007 - 14:24

Погоди.... какая еще частица わ? Нету такой. Вместо нее пишется ha. И в словах типа konnichiwa & konbanwa тоже. То есть писать надо konnichiHA, а читать konnichiWA. Странно, что Дентон вас раньше не исправил =)
  • 0

#119 1nf1del

1nf1del

  • Психи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 675 Сообщений:

Опубликовано 24 Февраль 2007 - 14:28

ох блин, как всё запущено =) спс)
  • 0

#120 JCDenton

JCDenton

    日本人

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 3 237 Сообщений:

Опубликовано 25 Февраль 2007 - 01:35

Цитата
Погоди.... какая еще частица わ? Нету такой. Вместо нее пишется ha. И в словах типа konnichiwa & konbanwa тоже. То есть писать надо konnichiHA, а читать konnichiWA. Странно, что Дентон вас раньше не исправил =)

Зачем исправлять такие мелочи? Я сам иногда так пишу^_^
А насчет 「なまう」 - правильно будет 「なまえ」 - имя то бишь)))
  • 0