45 ответов в теме

[MrPinkFloyd]

Вялый, насчет звонков я с тобой согласен. Мне первый американский больше понравился (страшно, интересно и оооочень стильно). Он хоть не такой, как бы сказать, пассивный, как японский, в котором, по-моему, режиссеру ваще пох, что этот фильм кто-то смотрит. Главное, типа, идею толкнуть.
Согласен, в общем. Но не насчет эффектов. Можно сбацать страшный фильмец и абсолютно без них. Да таких до хрена просто... Сияние с Д.Николсоном по Кингу (ня) чего только стоит (после просмотра этой экранизации даже стало сложнее говорить фразу типа "да экранизации всегда хуже книжек"... слышать - тем более). Блин, время уже позднее... всех щас неупомню, но таких, сами знаете, хватает...

Алу, не бей за оффтоп Просто высказаться хотелось. Вотъ.

А про Темные воды что сказать? Оригинал - шедевр. Больше и добавить нечего. Римейк посмотреть не откажусь. К тому же, там Дженнифер Конелли снялась. Классная актриса. Сразу на память приходит Дом из песка и тумана и... хых... Реквием по мечте =) Буду надеяться, она осилит.

[Chel]

Вот вчера ходила на римейк. Понравилось. Но все-таки (ИМХО) оригинал и американская версия разные. Японская - жутковатая, причем ничего особо страшного нам не показывают (девочка с зеленым лицом не в счет), страх создается атмосферой, заброшенностью дома, одиночеством героев (как и в "Звонке", так что ничего нового я не сказала). Американский - неприятные звуки, неожиданные сцены с опять же громкими звуками и... и.. и, пожалуй, все.... Все остальное - из японской версии. Японский - ужас, призрак, сумка. Но здесь начинает пробивается мысль, что главное - не девочка-дух, а переживания героев, их одиночество, беспомощность, но все же призрак какую-то роль играет. В американском - призрак побоку. Главное - переживания Далии и ее дочки. Самые неприятные сцены фильма связаны как раз не с "полтергейстом", а с медленным сумасшествием Далии, с воспоминаниями о ее матери.
В общем - на фильм сходить можно. Атмосфера неплохая, но особенно страшных моментов нет. Дженнифер Коннелли - как всегда великолепна. Так что фильм хороший (ИМХО).

[Lovecraft Lover]

Собственно тема про вышедший американский вариант японских Темных Вод. Кто смотрел?

ЗЫ: Фильм называется именно Dark Water, хотя в ангийском варианте японский назывался dark WaterS... видимо американцы не умеют считать воды %)

[Wialenove]

Дык я сматрел. Но этому фильму уже прилично времени имхо, нэ?
Ну в общем мне весьма не понравилось. Тут видимо, как и в оригинале, пытались скрестить драму и хоррор, поэтому вышла недодрама, недохоррор. Хотя, есть сильные моменты и в драматическом плане и спецэффектовом. И стиль есть. Но кино банально скушное имхо =(

[FreeMAN]

Смотрел японский вариант - тоже не сильно понравилось. Но как Вялый сказал есть сильные моменты

[Билл]

Ничего вы в темных дождевых водах не рубите ^__^. Это есть драматичный хоррор, и там ценность всего фильма в финале. А на протяжении вас просто к этому финалу морально готовят.
Это я об оригинальном японском, если что.

Изменено: Билл, 19 Октябрь 2006 - 20:13

[Lovecraft Lover]

Короче американцы тоже не осилили снять по этой истории кина, которое бы было интерестно целиком =) Японскую версию лучше еще разок пересмотреть - там хоть ипонги %)

[_LiLu_]

Американская версия - полное г..... ИМХО. Даже, по-моему, не надо обьяснять почему.

[Alucard]

Американскую не смотрел, но вот японская у меня является, пожалуй, наиболее ценимым джей-хоррором, да и вообще одним из любимых фильмов на стыке жанров. Потому что затрагиваемые темы небанальны и очень тонко изложены, тут, собственно, суть кошмара, не в облезлом личике девочки и не в ожидании скорой смерти, а в чувствах матери, теряющей своего ребенка и ребенка, лишающегося родителей, чувствах ревности, неуверенности и одиночеста. И хоррор является наиболее ярким и лаконичным способом образно передать эти отношения и ощущения.
Ну и, конечно, соит отметить прекрасную игру актеров - очень естественно, проникновенно... На кульминационной сцене, когда мать уезжает в лифте с призраком, прям до дрожи проняло - представил себя на месте Икуко в ее возрасте... Самое страшное для ребенка - почувствовать, что самый близкий ему человек оставляет его, выбрав кого-то другого х_\

[Билл]

А ведь это еще не самый конец /_х. Потом эта девочка вернулась в ту квартиру, а мама ее все еще была там. А еще там была облезлая маленькая девочка в углу Х_Х.
Вот так мама ее всю жизнь и защищала. *_*'

Ару, вы заслужили искренний плюс в несуществующую репу.

Изменено: Билл, 19 Октябрь 2006 - 21:06

[L.S.Kennedy]

http://www.silenthil...s...c=6972&st=0 типа была :gaga:

[Lovecraft Lover]

Хм, я вроде пролистал весь подфорум - наверное пропустил.
А главную героиню правда зовут Далией? О_О

[Wialenove]

пожалуй, надо ознакомиться с оригиналом в ближайшее же время 8)

[Alucard]

типа была

Черт, лажанулся я, конечно )) Сам уже не помню, по каким фильмам у нас темы есть, тем более что сам и в ту и в эту писал )) Мда-а-а. Ладно, объединяю тогда. Извините за невнимательность.

[Renyxa]

ааа, как я могла пропустить эту тему! это же мое самое любимое японское кино после звонков. очень люблю обе версии, американская даже больше как-то по душе (причем западная версия "звонков" мне совершенно противна), несмотря на невнятное дополнение в виде матерей-пьяниц и русских папаш-раздолбаев. японская гораздо более драматична и...страшнее-таки. все-таки Мицуко Каваи устрашает больше, чем Наташа Римски, да и выглядит...гхм...несвежо =\ в любом случае, это отличное кино о материнских чувствах и детской потребности в заботе, а также о безразличии окружающих к детям, включая их собственных родителей.
японская девчушка просто прелесть