Jump to content


Photo

Немецкая деццццкая книжка


  • Please log in to reply
16 replies to this topic

#1 Роман Диверс

Роман Диверс

    сварка взрывом, сборка трезвым.

  • sh.ru Old School
  • 1,630 posts

Posted 24 February 2005 - 23:41 PM

ЧИТАЕМ ТУТЪ

Я плакалЪ. Слов нет. Просто ЛОЛ. Реальная немецкая сказка...
  • 0

#2 DeadiX

DeadiX

    Солит Снег

  • sh.ru Old School
  • 3,049 posts

Posted 24 February 2005 - 23:48 PM

Да, я это немного раньше узрело ^___^ Самое интересное - чему же там детей научить пытаются? Разбираться в сортах г%вна, простите? =) И главное кротик мне понравился - весь день с кучей на голове ходил =)
  • 0

#3 JCDenton

JCDenton

    日本人

  • IDIOTъ's™
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3,237 posts

Posted 24 February 2005 - 23:51 PM

Супер! Веселая история.

ЗЫ. Могу перевести на русский, если надо кому. smile.gif

Edited by JCDenton, 24 February 2005 - 23:52 PM.

  • 0

#4 Роман Диверс

Роман Диверс

    сварка взрывом, сборка трезвым.

  • sh.ru Old School
  • 1,630 posts

Posted 24 February 2005 - 23:59 PM

Что ж, тады переводи, как минимум я жду =)
  • 0

#5 blane

blane
  • Гвозди

Posted 25 February 2005 - 00:17 AM

мдя.... вот их на таких книжках учат а они потом "патизанен пуф-пуф" и "курка яйко млеко бабасиски дать"..... то бишь от этих сказочек и их нравишко такой ..... а если глЫЫЫЫбоко подумать то выйдет что и Война Великая Отечественная началась по той же причине.... мдя....

#6 JCDenton

JCDenton

    日本人

  • IDIOTъ's™
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3,237 posts

Posted 25 February 2005 - 00:39 AM

Вот перевод. Сразу скажу, я постарался не делать особо пошло, и, само собой, это не супер литературный текст, т.к. делал быстро. Если вдруг кому надо, сделаю прям как книжку на ночь! smile.gif

О кроте, который хотел знать, кто ему нагадил на голову.

Однажды утром, кротик вылез из своей норки, чтобы посмотреть, встало ли уже солнышко. (тут нечто коричневое округлой формы, напоминающее колбасу, упало ему на голову)
-Вот те на! – разозлился крот, - это кто ж мне на голову нагадил?!?!?! (А так как крот был полуслепой, то он нифига не видел, кто это сделал).
-Это твои проделки?, - спросил он голубя, пролетавшего мимо.
– Мои? Да нет. Я вот как гажу, - ответил голубь. И – как по велению волшебной палочки – перед кротиком появилось нечто белое, да еще и испачкало ему ногу.
– Это твоих рук дело?, - спросил крот коня, который пасся неподалеку.
– Моих? Да нет. Я вот как это делаю. И – бум бах – пять больших круглых пончика упало рядом с кротом. Крот аж опешил.
– Это твое вот..?! – спросил крот зайца.
-Мое?! Да нет. Мое вот какое. И – трам там там – на крота посыпалось пятнадцать маленьких камушков. Крот поспешил свалить.
– Это ты на меня творишь безобразие?, - спросил крот козу, бродившую рядом.
– Я?! Неет, я вот как творю… И – шлеп шлеп – на землю попадала горсть маленьких шариков. Они были похожи на карамельки. Кротик с интересом наблюдал…
- Это ты?!?!!??! – спросил крот корову, которая прогуливалась неподалеку.
-Я?! Нет не я. Я – это вот! И – шмяк – на землю шлепнулась громадная серо-зеленая лепешка. Кротику очень повезло, что это не корова ему нагадила…
-Это ты тут гадишь?! Спросил крот свинью.
-Я?! Нет не я. Я вот как гажу. И - плюх – на травке появилась мягкая, сероватая кучка. Крот аж зажал нос…
- Это… - собирался спросить кротик как обычно… Но когда подошел поближе увидел, что перед ним сидят две толстые мясные мухи и что-то едят… Вот кто мне поможет!!! – обрадовался крот и тут же спросил – не знаете, чьих рук дело у меня на голове?
-Сейчас выясним!, -ответили мухи. И через минуту сказали: Все ясно. Это был пес! Итак, крот узнал, кто ему нагадил на голову – Барик, коричневый пес.
Крот бойко забрался на будку пса и… бум – прямо на голове собаки появилась маленькая черная колбаска.
Теперь кротик может спокойно с чистой совестью вернуться обратно под землю. Конец. tongue.gif

Edited by JCDenton, 25 February 2005 - 00:41 AM.

  • 0

#7 Brash

Brash

    hmmm...

  • Заглянувший в кошмар™
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,091 posts

Posted 01 March 2005 - 23:26 PM

biggrin.gif No comments......... Крот этот действительно идиот, да к тому же мстительный еще biggrin.gif
  • 0

#8 Vanish

Vanish

    Ушиванка- чокурда

  • Рождённые
  • PipPipPipPip
  • 368 posts

Posted 04 March 2005 - 21:48 PM

Да-а-а... Действительно, культурный шок... Даже как-то не смешно уже. Скорее обидно. И ВЕДЬ ЭТИ ПОЗОРНЫЕ КОПРОФАГИ-НЕДОНОСКИ из Европы учат нас жить, их у нас за стандарт вывели. Да-а-а... Вот кому мы просрали холодную войну. Позор... ИМХО, об этой книжке надо рассказывать и показывать всем и вся в нашей стране. Чтобы видели люди, с кого пример берут.(все, молчу, а то за политику забанят...)
  • 0

#9 JCDenton

JCDenton

    日本人

  • IDIOTъ's™
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3,237 posts

Posted 04 March 2005 - 23:43 PM

Это точно... Политика у нас не в моде smile.gif
  • 0

#10 Wialenove

Wialenove

    Неистовый

  • Sentinels
  • 4,444 posts

Posted 05 March 2005 - 04:21 AM

ЛОЛ. Нет слов=)
Во сказочка то, а=)))
  • 0

#11 ignatius

ignatius
  • Гвозди

Posted 05 March 2005 - 09:34 AM

Мораль сей басни такова - Нас*ал на всех? - Нас*ут и на тебя!

tongue.gif tongue.gif tongue.gif

#12 Wingless

Wingless

    ~Flower Girl~

  • Психи
  • PipPipPipPipPip
  • 603 posts

Posted 05 March 2005 - 19:32 PM

Мде. Ужасно. И такое собираются показывать детям? Мде. У детей не в ту сторону развитие начнется. Извиняюсь.
  • 0

#13 SVirtual

SVirtual

    фрагмент твоего прихода

  • sh.ru Old School
  • 957 posts

Posted 07 March 2005 - 00:08 AM

ЛОЛище biggrin.gif :roll2: biggrin.gif воистину крот-идиот =)
  • 0

#14 Ксева

Ксева

    Апельсинщик-бобротрав

  • Заглянувший в кошмар™
  • PipPipPipPipPip
  • 862 posts

Posted 13 March 2005 - 03:18 AM

Наверно они таким образом объясняют маленьким детям, что жизнь - Де**мо!!!
Или хотят, чтобы дети в политику пошли: в г**не не разбираешься, в политику не лезь!
  • 0

#15 Hellraizer

Hellraizer

    Крещенный в алкоголе

  • Психи
  • PipPipPipPipPip
  • 535 posts

Posted 27 March 2005 - 03:40 AM

Ну ,блин, дают! От смеха я сам чуть не нагадил! biggrin.gif
  • 0