Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

В безмолвном разрушенном храме томлюсь


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
12 ответов в теме

#1 Mahcno

Mahcno

    Свежая кровь

  • Заблудшие души
  • Фишка
  • 18 Сообщений:

Опубликовано 19 Февраль 2010 - 03:53

В безмолвном разрушенном храме томлюсь,
Случись бы хоть что-то! об этом мечтаю.
Но в прах, обернувшись, исчезаю,
И вновь и снова воскресаю!

Соберу все-все звёзды с земли,
Возведу из них крест, и в высь вопрошаю.
В голос молюсь, но не слышат Они...
К смерти иду, вновь и вновь себя на кресте распинаю...

«Отсюда, отсюда...
Кто-нибудь! Отсюда…
Прошу!
Заберите меня отсюда...
Спасите меня!
Молю!..»

Кричу! По мрамору руками колочу.
Кровь из ран – а мне вся кровь по плечу!
«Кто-нибудь! Хоть кто-нибудь!» кричу.

Искры горящие взмыли над храмом:
Рухнул от криков звёздный мой крест.
Искры слились - в небе над храмом
Вспыхнули Боги, - рухнул мой крест…

«Спасите меня!» – уже не кричу.
О помощи никого не прошу.
Я лишь молчу,
И мысленно молю:
«Верните душу мне – мою!»

«Молю! Прошу!» кричу,
По мрамору руками колочу.
Кровь из ран – красна - мне теперь не по плечу.
С каждым разом тише я кричу.
Совсем молчу –
не чувствую… С богами нынче я кучу.
  • 0

#2 Monna STEW

Monna STEW

    Оракул

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 822 Сообщений:

Опубликовано 19 Февраль 2010 - 17:31

Простите, какую именно кучу вы с богами?.. И чо вы с кучей сделали-то? Негоже так на полуслове обрывать креатив, общественность требует пояснений и продолжений.
  • 0

#3 Лучик

Лучик

    Свирепое Преподобие

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 723 Сообщений:

Опубликовано 19 Февраль 2010 - 21:49

Монна, он с ними "кутит". А "кучу" это такая же уникальная форма, как "тусю" и прочыя безумныя глаголы.
Я бы не догадался, но фраза Кровь из ран – а мне вся кровь по плечу! помогла найти ключ! Ибо сначала я решил искать сказуемое (!). Но потом вспомнил устойчивое выражение "мне что-то там по плечу". Но это "что-то там", как правило, отвлеченное существительное типа "испытания", "беды" и т.п.. Если, конечно, господин Mahcno не иностранец, то уж в сочетаемости слов и стилистике делать ошибки ему как-то грешно.

Не хочется отбивать хлеб у Диверса, но перед нами явно шедевр творческой мысли. Смысол уникален и необъясним, прослеживается набор штампов (декадентские разрушенные храмы, обязательно сонм богов, кресты, звезды, кровь, крик, смерть и хип-хоп-ритм).

Случись бы хоть что-то! - кривовато будет! Причем смысл понятен, вам нужен некий толчок извне. Но это какая-то залоговая каша, ей-богу. "Случилось бы что-нибудь" (или совершенно другой вариант "я весь в ожидании" на худой конец).

Но в прах, обернувшись, исчезаю, Но в прах, обернувшись, я исчезаю (ритм)

И вновь и снова воскресаю! И ныне и присно и во веки веков. Аминь И вновь, и вновь воскресаю. Как-то так)

Соберу все-все звёзды с земли, Почему с земли? (просто интересно) и о звездах хорошо говорить просто "все", их и так много.

и в высь вопрошаю. и небеса вопрошаю (просто поверьте, что так лучше)

В голос молюсь ну зачем так? Боги не глухие (хотя природу ваших богов хочется прояснить, мало ли какие). Молюсь и точка. Они оценят.

К смерти иду, вновь и вновь себя на кресте распинаю... идут на смерть. Или к бабушке. Выбирайте. И все-таки эта тема распинаний...ну зачем она вам? Посмотрите "Южный парк". У Иисуса все не так плохо.
На смерть иду, себя на кресте распинаю... - так лучше, ибо слово "вновь" показывает переодичность действий. Не думаю, что после первого распятия захочется еще. А если речь идет о душе... Ну, завидую вашей смелости! Может, вы скрытый мессия? Не, я так не играю!

«Отсюда, отсюда...
Кто-нибудь! Отсюда…
Прошу!
Заберите меня отсюда...
Спасите меня!
Молю!..»


Полный гротеск. Не буду комментировать, просто вчитайтесь. Все-таки хотя бы "Меня заберите отсюда..." Ибо ощущение палаты номер шесть.

Кричу! По мрамору руками колочу. - колочу слово другого стиля. И прям храм какой-то модный, мраморный. И ритм фразы! Он же как из песни группы "Шипящие", не иначе!

Кровь из ран – а мне вся кровь по плечу! - комментировали)

«Кто-нибудь! Хоть кто-нибудь!» кричу. это "хоть" из разряда "колочу". Имхо, неотсюда.

Вспыхнули Боги, - о природе Богов поведайте нам. Или это метонимия? (т.е. речь об иконах)

«Спасите меня!» – уже не кричу.
О помощи никого не прошу.
Я лишь молчу,
И мысленно молю:
«Верните душу мне – мою!»


Это, насколько я понимаю, припев. Просто как-то странно звучит. попробуйте прочитать вслух и понять, вам-то самому как? Тут дело не в грамматике или стилистике, а уже в знании культуры речи и стихотворной речи в частности. Как-то надо попробовать прочувствовать, что ли.

«Молю! Прошу!» кричу
Так все-таки кричу или нет?

«Молю! Прошу!» кричу,
По мрамору руками колочу.
Кровь из ран – красна - мне теперь не по плечу.
С каждым разом тише я кричу.
Совсем молчу –
не чувствую… С богами нынче я кучу.


Все-таки в языке есть некие созвучия, приятные носителям. "Чу" к ним явно не относится (так, кажется, обращаются к лошадям). Поэтому пиршество гротеска достигло здесь апогея. и "совсем молчу". Ну куда это?

Не пытайтесь рифмовать глаголы. Оставьте этот неблагодарный труд Пушкину. Кровь и любовь тоже. Есть словари рифм, обратные словари, словари синонимов. К ним вовсе не стыдно обратиться, если "не рифмуется", не подбирается, не идет. Нужно ооточить форму, чтобы, не спотыкаясь об нее, концентрироваться на смысле.

И где же катарсис? То бишь лирический герой не кричит, потом совсем молчит, а потом пирует с богами. Это, простите, Валгалла? И мощные арийские женщины (до кучи)? А причем здесь крест? Это не анкх ли? А храм? Может, стоит употребить "капище". Не, я даже не пытаюсь искать элементы буддизма, я тешу себя надеждой, что мне показалось.

Короче, почитайте хорошую литературу, желательно русскую, а можно и добросовестные переводы, особенно Чуковского, Маршака, Гинзбурга.
И, конечно, стараться-таки донести мысль.

На сем умолкаю.
  • 0

#4 Mahcno

Mahcno

    Свежая кровь

  • Заблудшие души
  • Фишка
  • 18 Сообщений:

Опубликовано 25 Февраль 2010 - 05:03

Я конечно в шоке после подобного подробного разбора. И я не стану оправдываться, просто замечу главное - лирический герой женщина. Отсюда все эти эмоциональные градации, крики, вопли, слёзы, сопли. Но ваш совет учту.
  • 0

#5 Лучик

Лучик

    Свирепое Преподобие

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 723 Сообщений:

Опубликовано 25 Февраль 2010 - 20:39

Цитата
Я конечно в шоке

звезды всегда в шоке, да

Цитата
лирический герой женщина

fixed!

Цитата
Отсюда все эти эмоциональные градации, крики, вопли, слёзы, сопли.


O RLY?

Не побоюсь быть старым занудным любителем русского языка и русской литературы, но лирический герой-женщина не всегда исходит слезами и соплями в трудную минуту. Это ваша позиция? И, кстате, можно прояснить, вывод на основе собственного опыта или как в фильме "Чего хочет женщина"?

Вот, кстати, примеры из классики лирического героя-женщины:

"Я только девочка. Мой долг
До брачного венца
Не забывать, что всюду — волк
И помнить: я — овца.

Мечтать о замке золотом,
Качать, кружить, трясти
Сначала куклу, а потом
Не куклу, а почти...

В моей руке не быть мечу,
Не зазвенеть струне.
Я только девочка,— молчу.
Ах, если бы и мне

Взглянув на звезды знать, что там
И мне звезда зажглась
И улыбнуться всем глазам,
Не опуская глаз!"

и еще много буков

Цитата
Но ваш совет учту.

Какой из?
Просто интересно.

Кстати, я пишу это потому, что мне видится некий скрытый потенциал. wink.gif
  • 0

#6 KenayA

KenayA

    i know the rules and i've no regrets

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 776 Сообщений:

Опубликовано 25 Февраль 2010 - 20:45

Цитата
Но в прах, обернувшись, исчезаю, Но в прах, обернувшись, я исчезаю (ритм)


да, это вообще жесть.

Цитата
Кричу! По мрамору руками колочу.
Кровь из ран – а мне вся кровь по плечу!
«Кто-нибудь! Хоть кто-нибудь!» кричу.


каким местом вписывается, и с каким прочтением - непонятно 473.gif \


но я так, просто лох =)
  • 0

#7 Лучик

Лучик

    Свирепое Преподобие

  • IDIOTъ's™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 723 Сообщений:

Опубликовано 25 Февраль 2010 - 21:38

Цитата
но я так, просто лох =)


всегда самые интересные замечания исходят именно от тех, кто не "в теме" и желает разобраться. Это простой закон. А вы, Кеная, к тому же, сами пишете, поэтому ваше мнение ценно.

Кстати, уважаемый (ая, ое) Mahcno, вы не ответили на ряд вопросов в моем разборе, и еще один маленький вопрос - а что за песня вас вдохновила?
  • 0

#8 Aleksandr

Aleksandr

    8К64

  • Заблудшие души
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 976 Сообщений:

Опубликовано 25 Февраль 2010 - 21:40

а я до сих пор прихожу в себя от фразы
Цитата
просто замечу главное - лирический герой женщина.
какое чудное проявление сексизма, и как изюмительно высказано!! просто изюмительно..
  • 0

#9 Mr. Somnambula

Mr. Somnambula

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 2 022 Сообщений:

Опубликовано 25 Февраль 2010 - 23:01

Цитата
Я конечно в шоке после подобного подробного разбора. И я не стану оправдываться, просто замечу главное - лирический герой женщина. Отсюда все эти эмоциональные градации, крики, вопли, слёзы, сопли. Но ваш совет учту.

ОМГ. Мы вас недооценили. Всё намного сложнее, оказывается.
  • 0

#10 Ксева

Ксева

    Апельсинщик-бобротрав

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 862 Сообщений:

Опубликовано 26 Февраль 2010 - 01:10

AnLOL.gif AnLOL.gif AnLOL.gif

такой няшный стишок. ^__^
Цитата
И я не стану оправдываться, просто замечу главное - лирический герой женщина.

все бабы дуры)

В безмолвном разрушенном храме
Об пол колочусь я башкой
И матом ругаюсь с богами -
Случись бы хоть что-то со мной!

И лишь обернусь - исчезаю
По плечи опущена в кровь.
Но я всё равно воскресаю
Сначала, и снова, и вновь.

Из звёздочек крест собираю -
Что ИМ до печали моей?
Себя на кресте распинаю -
А чем я Иисуса хужей?

По мрамору бьют мои руки,
По плечи в крови я стою.
Безмолвно молюсь Богу: "Суки!
Верните мне душу мою!"

Забытая всеми богами
Меж серых обветренных стен
В безмолвном разрушенном храме
Стою и молчу я. Совсем.

AnLOL.gif
  • 0

#11 Роман Диверс

Роман Диверс

    сварка взрывом, сборка трезвым.

  • sh.ru Old School
  • 1 630 Сообщений:

Опубликовано 26 Февраль 2010 - 16:17

Изображение
  • 0

#12 Ксева

Ксева

    Апельсинщик-бобротрав

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 862 Сообщений:

Опубликовано 27 Февраль 2010 - 10:45

Желающие усладить не только своё сердце этим гениальным произведением, но ещё и свои уши, представляю на суд ваш сие произведение в исполнении моего старшего братика:

http://ifolder.ru/16603723

Ну и несколько слов по поводу самого произведения - я был слишком восхищён поначалу и мог говорить только стихами. Обзор Лучика, конечно, очень хорош, но в нём не хватает лютой расовой злобы.

Но в прах, обернувшись, исчезаю,

это означает: я исчезаю в прах, предварительно обернувшись. Возможно, автор имел ввиду что-нибудь вроде: "я, обернувшись в прах, исчезаю". Но уж, что получилось, то получилось - орфографию ворд проверяет вполне неплохо, а вот с пунктуацией там беда - ну откуда ворду знать мощный авторский замысел?

Причём, выражение "исчезнуть в прах" тут имеет примерно ту же природу, что и, допустим, "напиться в говно". Так что, то же значение, что и "Но в прах, обернувшись, исчезаю" имеют следующие выражения:

"Но в зюзю, обернувшись, исчезаю"
"Но в нуля, обернувшись, исчезаю"
"Но в драбадан, обернувшись, исчезаю"

И вновь и снова воскресаю!

и снова, и вновь, и заново, и сызнова, и опять - вот так надо было сказать, чтобы до самых тупых дошло!

Соберу все-все звёзды с земли

вы представьте себе эту картину: сумасшедшая баба ползает по земле. Вы к ней подходите и спрашиваете: "Чё ползаешь, дура?" А она такая в ответ: "А я звёзды ищу". "Все?" - спрашиваете вы. "Все-все" - отвечает баба. и дальше ползёт.

Я, конечно, понимаю, что это сильная художественная метафора, но из текста стихотворения никак не возможно понять, какого, собственно, хрена звёзды делают на земле. Поэтому художественная метафора воспринимается как бред. ну, что-то вроде: "пойду-ка я чашку с дерева сорву".

Возведу из них крест, и в высь вопрошаю.

возводить крест из звёзд, предварительно подобранных с земли - это, конечно, сильно. особенно если учесть, что "Возведу что-то(кроме здания) из чего-то" - в русском языке особо не говорят. В таких случаях говорят соберу/сделаю. Ну, нормальные люди говорят, я имею ввиду, конечно. Насчёт бешеных баб - не знаю.

В голос молюсь, но не слышат Они...

Когда упоминаются таинственные "Они", без всяких объяснений, да ещё и с большой буквы - мне представляются инопланетяне. Действительно, после креста из звёзд с земли - почему бы и нет?

К смерти иду, вновь и вновь себя на кресте распинаю...

из контекста непонятно, является ли движение к смерти в данном случае сугубо метафорическим, или же имеется ввиду какое-то конкретное движение к какой-то точки.

Поэтому создаётся впечатление, что сумасшедшая баба, вдоволь наползавшись, куда-то пошла, периодически себя распиная на ходу.

Маркиз де Сад, Босх и Сальвадор Дали - жалкие дилетанты.

Отсюда, отсюда...
Кто-нибудь! Отсюда…
Прошу!
Заберите меня отсюда...
Спасите меня!
Молю!..


припадок и есть припадок, и добавить тут нечего. разве что этот припадок - хреново зарифмованный.

Кричу! По мрамору руками колочу.

В поисках звёзд мы уже ползали, по дороге себя на кресте распинали, а сейчас просто лежим на полу, вопим и колотим ручками. Мне представляется младенец-переросток.

Кровь из ран – а мне вся кровь по плечу!

двоякая фраза. Заставляет задуматься. Ну, примерно как фраза "океан по**й" - то ли человеку плевать на морскую стихию, то ли он чуть выше колена в воду зашёл. Впрочем, даже если "кровь по плечу" здесь имеется ввиду в буквальном значении, это не так много, как может показаться - она же на полу валяется, не забыли?

«Кто-нибудь! Хоть кто-нибудь!» кричу.

меж тем истерика продолжалась.

Искры горящие взмыли над храмом:
Рухнул от криков звёздный мой крест.
Искры слились - в небе над храмом
Вспыхнули Боги, - рухнул мой крест…


здесь мы видим, что автору стало окончательно впадлу рифмовать что-либо - он и раньше не особо старался, ну а тут уж забил окончательна. Комментариев по содержанию, правда, я дать никаких не могу - ибо я нихрена не понимаю, что там происходить - в ход пошёл такой лютый инферум, что врубиться в происходящее могут только адепты чёрной магии.

И, опять-таки непонятно - Боги вспыхнули в каком смысле? Они загорелись, или эта дура их в конец достала? Кто, собственно, кричал?

«Спасите меня!» – уже не кричу.

в кавычках и с восклицательным знаком у нас здесь та фраза, которую лирическая наша баба не говорит вслух. "Она не посмотрела на него своими большими зелёными глазами и ничего ему не ответила своим красивым нежным голосом".

«Молю! Прошу!» кричу,

а только что не кричала, причём уже, нэ? то есть, надо понимать, предыдущая строфа - это такой маленький перерыв между продолжительными воплями.

По мрамору руками колочу.

иногда повторы используются, как художественный приём. иногда - получается хреново. Ну, например, как здесь. Это не ощущается как художественный приём ну совсем (по правде говоря, ничего в этом стихотворении таковым не ощущается) Скорее, это ощущается как характеристика продолжительной истерики. Типа, посмотрите, народ, а нашу тётю-то до сих пор колбасит!

Кровь из ран – красна - мне теперь не по плечу.

хорошо, что автор не забыл уточнить нам, убогим, что кровь именно красна - хрен бы мы без него догадались!

и опять непонятно, в каком смысле кровь теперь не по плечу? То ли наша болезная теперь больше не может выдержать кровь из ран (ЧЕГО?!), то ли всю кровь, что была, слили в шлюзы.

Совсем молчу

Вася умер. Вася совсем умер. Вася окончательно и бесповоротно подох. Вася мертв. Вася - не жив.

Хотя, это напоминает что-то такое детское: "Мама, я замолчала! правда мама, я совсем замолчала!"

С богами нынче я кучу.

не могу, люблю я очень это слово, но не могу перевести. Оно у нас покамест ново, и вряд ли быть ему в чести!

По факту стих - дрянь. Глупо, пафосно, ни о чём, технически убого. Перспектив развития я здесь никаких не вижу. PH.gif
  • 0

#13 Mahcno

Mahcno

    Свежая кровь

  • Заблудшие души
  • Фишка
  • 18 Сообщений:

Опубликовано 01 Март 2010 - 05:31

Цитата
а что за песня вас вдохновила?
Песня взятая в основу звучит во второй части аниме сериала ВАМПИР РЫЦАРЬ. Но естественно по пути в вдохновения многое претерпело метаморфозу. К примеру: в песне значится разрушенный замок который у меня легким движением пера превращается в храм. Храм к стати я представлял себе не готический а в стиле барокко.

Цитата
Это ваша позиция?
Нет, это не моя позиция это так к слову.


Цитата
Какой из? Просто интересно.

Про досужное чтение.

Цитата
орфографию ворд проверяет вполне неплохо, а вот с пунктуацией там беда

Полностью с вами согласен господин/жа Ксева. С пунктуацией у меня мягко говоря плохо. Отсюда вытекает множество вопросов от читателей.

Кое что поясню:

Цитата
Но в прах, обернувшись, исчезаю, И вновь и снова воскресаю!

Цитата
К смерти иду, вновь и вновь себя на кресте распинаю...

Цитата
Кровь из ран – а мне вся кровь по плечу!

Данными фразами я хотел подчеркнуть бессмертность лирической героини. "И вновь и снова" данным оборотом я хотел передать муторность этого занятия.

Цитата
Искры горящие взмыли над храмом: Рухнул от криков звёздный мой крест. Искры слились - в небе над храмом Вспыхнули Боги, - рухнул мой крест…

Самый уродливый по моему мнению элемент стихотворения, и наверно самый содержательный. В первых двух строфах нарушена последовательность событий. Крест из звёзд рухнул от того что она в отчаянии верещала так сильно что конструкция не выдержал. Крест рухнул, звёзды разбились, искры поднялись небо от чего и загорелись боги в буквальном смысле но не буквально огнём. "рухнул мой крест" в четвёртой строфе иносказательное выражение. К тому же звезды имелись в виду не в буквальном смысле. И не в том переносном которое может первым прийти в голову. Поверьте, из Сергея Зверева лирическая героиня вряд ли бы крест соорудила. Хотя...


Цитата
В безмолвном разрушенном храме Об пол колочусь я башкой

Содержание крайне синонимично. Мне почему-то это льстит. Наверно по тому что люблю критику.
  • 0