66 ответов в теме

[SilentPyramid]

Кто проходил всю игру по всем сценариям и собирал все карточки?

Нельзя там ВСЕ карточки собрать. Просто физически нельзя. Дляэтого нужно было бы иметь все доп. сценарии за Энди - а ни у кого сейчас нет ни одного (народ вовремя не подсуетился, а щаз уже поздно).

[Wialenove]

Вот, наткнулся на сие:
http://www.filefacto...om/file/6cd407/ (16 mb)
СХПН под комп на флеше. Инглиш.
Не играл много, так, пощелкал.
Из интересного - сценарии за Гарри (+4 концовки), сценарий за Сибил (+5 концовок), в сценарии Сибил можно увидеть и того самого мальчика.

[HoRRoR_X]

Я фигею... Для перевода портрируют под PC, пишут флехи, плагины к эмулям... А не легче сделать так?

[D-Lain]

Легче. На самом деле основной затык это сам перевод. Джапан кхуле.

[Aaz]

Silent Hill Play Novel (2001)


Эта игра была выпущена на Game Boy Advance только в Японии. В игре был сюжет, связанный с «Silent Hill 1», но со скрытыми элементами. Неполный перевод игры с японского на английский (в картинках) вы можете найти на сайте Silent Hill Heaven. Описание дополнительного сценария «Boy», в котором Вы играете за мальчика Энди, который живет в соседнем доме рядом с Гарри и Шерил Мейсонами.
Думаю, все знают эту игру, но мало кто в неё играл. В недавнее 10 летие серии, я хочу приподнести всем форумчанам подарок- флеш версию Play Novel на английском языке с дополнительным сценарием за Энди.
http://files.filefro...;/fileinfo.html
Коментарии к этой игре в этой теме.

Изменено: Aaz, 03 Февраль 2009 - 12:28

[1Xrust]

[True Play Novel only in japan language]
Ничего непонятно, страшно и музыка атмосферная звучит.

Кстати, из композиций понравилась Moment of peace *играет при встрече с Лизой*

[knwlss]

Aaz
Тема уже была, ссылка тоже (правда сдохла). Устное предупреждение.

[DoVoD]

Если кто не знает, на gamefaqs.com давным-давно лежит перевод игры в виде текстовых файлов. Правда, только на английском. Оказалось, что игра - редкостный бред. Японские козяблики просто спасали ее.

Изменено: DoVoD, 28 Февраль 2009 - 11:52

[SilentFEAR]

Зашел сегодня на торрентс.ру и случайно обнаружил ЭТО

Silent Hill Play Novel(Первый английский перевод)

Игровая новелла от создателей Silent hill.Выпущенная только в Японии.,на японском.Впервые есть английский перевод.(единственный в мировой сети).Есть даже прохождения за мальчишку Энди(1часть)остальную часть видимо не успели докачать с модема Game boy advance,так что увидеть это можно только в этом издании....

Пока не проверил, ибо не качается на данный момент, но надеюсь что это не фейк и это рабочая английская версия.

-ДОБАВЛЕНО-

Все. скачал. прошел за 3 минуты. незнаю правильный ли это перевод, но вроде похожий был на каком-то сайте, где играть приходилось через браузер.

Посмотрел выше. Похоже Wi уже давал ссылку на эту версию. В любом случае еще одна не повредит, ибо та уже не работает

[SilentFEAR]

RUS PN

[knwlss]

Silent Hill: Play Novel (русский перевод) - русская версия Silent Hill: Play Novel со встроенным эмулятором. Автор - WarMaker. Перевод: Dangaard (сценарий Гарри), WarMaker при поддержке TupiSa (сценарий Сибил).

[Самаэль]

У меня почему-то при запуске выписавает ошибку, притом пробовал на 2-х разных компах "Error opening image data\Silent hill play novels.gba", подскажите в чём дело, уже много лет мечтал поиграть в неё. Заранее спасибо.

Silent Hill: Play Novel (русский перевод) - русская версия Silent Hill: Play Novel со встроенным эмулятором. Автор - WarMaker. Перевод: Dangaard (сценарий Гарри), WarMaker при поддержке TupiSa (сценарий Сибил).

[knwlss]

О, тысяча чертей. По какой-то причине в архиве не было образа самой игры. Прощу прощения. Перезалил архив - теперь можно перекачивать.

[Самаэль]

Всё теперь работает, спасибо большое за старания, давно мечтал, думаю несколько дней я из неё не вылезу)))))

О, тысяча чертей. По какой-то причине в архиве не было образа самой игры. Прощу прощения. Перезалил архив - теперь можно перекачивать.

[Самаэль]

Кстати такой вопрос, насколько я понял тут нет сценария Энди, но когда-то давно я натыкался на английскую версию с этим сценарием, однако он был очень мал, а ещё где-то читал что этот сценарий состоит из четырёх частей, не подскажете весь ли это сценарий или только одна из четырёх частей?