15 ответов в теме

[dmc]

Есть такие глубины человеческого подсознания, в которые лучше не погружаться. В потаенных уголках памяти может храниться нечто, о чем ни в коем случае нельзя вспоминать, иначе может произойти непоправимое...

Дэвид МакНамара - военный психиатр, изучающий природу внезапных вспышек ярости, возникающих у некоторых людей. Как большого специалиста в этой области, его пригласили в Нью-Йорк, чтобы он помог местной полиции с расследованием нескольких загадочных убийств, таинственным образом связанных между собой. Пять малолетних преступников становятся его пациентами, все они страдают потерей памяти. Работая с ними, Дэвид будет вытаскивать на поверхность осколки их страшных снов и воспоминаний, что приведет к самым непредсказуемым результатам.

© информация с обложки от игры

Купил сегодня. Впечатления пока еще высказать не могу, т.к. играл буквально 15 минут.
Пейзажи отрисованы вполне достойно, а вот персонажи, которых во время диалогов игра показывает нам крупным планом, смущают своей плохой прорисовкой.

Если кто-нибудь уже играл, поделитесь впечатлениями об игре.


Скрины под катом.

Spoiler

------

Позволил себе немножко подредактировать пост, добавив картинки из вот этого поста Grey Angel'а

Изменено: Lovecraft Lover, 20 Февраль 2008 - 14:48

[dmc]

Первые впечатления.

Spoiler

Прошел до 2 главы.
Играть интересно. Нет тупого пиксельхантинга, по нажатию пробела над всеми активными предметами на локации загорается специальный значок.
Образ главного героя хорошо проработан.
Сюжет заинтриговал, действительно, что-то в духе Фаренгейта. Нелинейности скорее всего нет, но ощущения того, что игра линейная (собери газонокосилку из пивной открывашки, зубочистки и моторчика от вентилятора, скоси этой газонокосилкой траву под окнами и после этого к тебе выйдет сюжетно важный NPC, даст веревку, которую надо применить на церковный колокол чтобы пробить стенку и попасть в новую локацию... здесь этого нет) не складывается. Герой просто живет своей жизнью. Прибывает в психиатрическую лечебницу, знакомится с обстановкой. Встречает холодное отношение медперсонала, еще бы, не всем по душе его инновационные методы лечения и известный в медицинской среде главврач больницы принимает его за шарлатана... Телефонный звонок жене - та холодно сообщает ему, что у нее нет времени на разговоры. Телефонный звонок своему личному адвокату и просто близкому другу - просьба заглянуть вечером к нему домой и посидеть с его женой пока его нет в городе. Сеанс гипноза - один из пациентов клиники вспоминает что с ним произошло непосредственно перед его задержанием. Но воспоминание крайне короткое, и никак не проливает свет на происходящие события. Телефонный звонок от жены - она сообщает о том, что подумала и решила подавать на развод... Герой в ярости разбивает телефонный аппарат, напивается в ближайшем баре. Возвращается домой, надиктовывает на диктофон все заметки о прошедшем дне и ложится спать.
Так что ощущения, что мы играем в линейный квест, не возникает. Перед нами своего рода отрывок из жизни простого человека, попавшего в непростую ситуацию.

Мое ИМХО - играть. И советую купить (или скачать) русскую лицензию, потому что диалогов много. Если вы свободно не владеете английским, то лучше не портить впечатления от игры, играя в пиратку с кривым русификатором или в английскую версию.
Зы. лицензия вроде бы никак не защищена от копирования, так что скорее всего уже можно найти полную версию в торрентах.

[shinKAMI]

он от первого лица?

[dmc]

нет, от третьего.

[Билл]

Вопрос знатокам: существует ли английская версия этой игры, или ее настоящий язык - это только германский?

[shinKAMI]

русская версия: http://torrents.ru/f...ic.php?t=573467

Изменено: PyshOK, 21 Февраль 2008 - 16:13

[dmc]

Прошел игру до конца.

Spoiler

Ну, во-первых, это ниразу не Фаренгейт. Пройдя игру, я понял, что "Оверклокед" больше похож на "Тунгуску" (Secret Files: Tunguska, квест от немецких разработчиков, вышел если не ошибаюсь в конце 2006) и немного на фильм "Stay Alive". Но хоть сюжет не такой глубокий, как в Фаренгейте, игра все равно заслуживает внимания.

В процессе прохождения мое мнение о качестве локализации изменилось. Так вот. Русская локализация от НД - говно. Множество диалогов переведено неправильно с точки зрения стилистики. Постоянно режут слух все эти "ну что, мальчик, поработаем еще над твоими воспоминаниями", "я вижу девочку.. девочка на вышке.. они стреляют друг в друга". Епрст, конечно 18-20 летних людей можно назвать тинейджерами, но никак не мальчиками и девочками. Одна фраза так и осталась на немецком (если после того, как найдется труп Моретти, попытаться позвонить ему на сотовый, то главгерой выдаст нечто непонятное на немецком языке).

Полный хеппи-енд, наступивший в конце, не только не совсем вписывается в мрачную атмосферу игры, но и противоречит сюжету: главгерой страдает от приступов немотивированной агрессии, за несколько лет до событий описанных в игре он бросает в готовящую барбекю жену бутылкой керосина, в результате чего жена - подающая надежды художница, практически полностью слепнет. на момент начала событий игры она подает на развод. и в одном из видеороликов недвусмысленно намекается, что к разводу причастен лучший друг главгероя и по совместительству его личный адвокат. но в конце игры мы видим, что Дэвид МакНамара сидит на лавочке, все еще помятый и окровавленный после битвы с ГлавГадом, а жена подходит к нему и обнимает. Типа, поняла какой герой ее бывший муженек и заново полюбила? Буквально через несколько часов после последней встречи и расставания? Ну-ну. Ладно, не буду особо придираться, я все-таки не Номад, чтобы видеть в игре только плохое.

Еще по поводу русской озвучки - качество ее остается под вопросом, т.к. я сломал свои наушники и играл без звука.

Мой рейтинг игре - 8/10. Рекомендую.

[Билл]

А есть вариант игры с немецкой озвучкой и английским текстом? Ведь наверняка игра выходила в штатах.

[dmc]

Скорее всего есть вариант с английской озвучкой и английским текстом. Но тут я ничего сказать не могу, т.к. торрентами не пользуюсь, а пиратка у нас в продаже еще не появилась.

[DeckStar13]

В игру стоит играть обязательно. Прошёл её на одном дыхании и могу с уверенностью говорить что это - чистый психологический триллер.

Spoiler

Харатеры персонажей хорошо прописаны и им даже сопереживаешь. Сюжет цепляет и не отпускает. Внезапное убийство девушки из второй платы действительно ошарашивает и пробирает. После осознания правды жалко становится всех ребят, но больше всего жалко Макнамару: столько лет страдать из-за приступов ярости и рассориться с кем только можно из-за экспериментов министерства обороны. Кстати говоря вся истина будет раскрыта только в последнем диалоге.

Перевод действительно не очень. Помимо "мальчик", "девочка" ещё бесит то, что во время сеансов Макнамара начинает говорить голосом пациента. Кстати говоря там есть ещё одна фраза которая не переведена на русский и звучит на немецком: если осмотреть в инвентаре багаж, после того как их выставят из отеля.

Про концовку хочу сказать так: неоднозначная. Конечно эпизод с его женой "не в тему", но если допустить что она узнала ту правду о том, что Макнамара лишь жертва экспериментов... В то же время подъезжающая полицейская машина намекает на то, что возможно Макнамару посадят под каким-нибудь предлогом, но на самом деле за уничтожение "Голиафа", а доказать про "Голиаф" он уже не сможет потому что все записи потеряны, а без них психам-тинейджерам и психиатру никто не поверит.

Моя общая оценка игры - 8,5/10

[shinKAMI]

ОМГ, лицевая анимация просто убога... >_<

[knwlss]

Начал было играть в русскую локализацию. В первую очередь бросилась какая-то бестолковость диалогов. Они просто... глупые оО Я уж не говорю про косяки перевода. Русская озвучка тоже не блещет. Ну и сюжет как-то не ахти. Не знаю, может дальше там и есть что-то стоящее, но я не дотерпел. Помаялся я немного в психушке, после чего благополучно стер игру.

[DeckStar13]

Помаялся я немного в психушке, после чего благополучно стер игру.

Вы самую соль не увидели, а она стоит того уж поверьте. События окончательно затягивают с начала 3-ей главы.

[Master Mind]

Кстати говоря, кому понравился сабж, рекомендую ознакомиться с предыдущей игрой House of Tales - Moment of Silence (имхо, недооцененный в свое время шедевр).

[dmc]

Кстати говоря, кому понравился сабж, рекомендую ознакомиться с предыдущей игрой House of Tales - Moment of Silence (имхо, недооцененный в свое время шедевр).

спс
я думал, что Оверклокед - их первая игра и не знал что Moment of Silence делали тоже они