22 ответов в теме

[shinKAMI]

давайте здесь обсуждать кто в какие игры играл на японском.
у меня список небольшой: Final Fantasy X-2 International и Poison Pink.

[Lovecraft Lover]

На DS играли до сих пор частенько играю в Taiko no Tatsujin DS (барабанная стучалка), Osu! Tatakae! Ouendan (собственно музыкальная плясалка для стилуса). В файтинг Bleach DS играл.
Пытался конечно еще во многие, на зы2 тоже - но бросал быстро либо потому что продукт ориентированный на фанатов оказывался унылейшим гамном (NGEvangelion: Battle Orchestra), либо потому что действительно нужно было знание языка (Full Metal Alchemist RPG (GBA)).
Особо смысла играть в какие то сюжетно-ориентированные игры ИМХО без знания любого языка нет смысла =) И японская письменность не делает нам жизнь проще -____-'

[Билл]

И японская письменность не делает нам жизнь проще -____-'

А вы пытались с ней бороться?

[1nf1del]

Да, вот на днях прошел NGE Iron Maiden 2, посмотрел 2 концовки, как учила Конята :3

[Lovecraft Lover]

А вы пытались с ней бороться?

До сих пор пытаюсь. Вернее учусь с ней бороться.

[Olick]

гг.. не могу не написать Bleach 2 и 4 на ПСП

[Grey Angel]

Resident Evil 2, Parasite Eve 1+2, Final fantasy 8, Epica Stella (на английском, кажется Vanguard Bandits или что-то в этом роде).
Это то, что могу навскидку вспомнить.
Часто играю в японские релизы, в которых есть возможность читать текст на английском. (первый Silent Hill 4, Final Fantasy 1+2 anniversary...)

[Resident]

а собственно какой прок от перечисления того, кто во что играл на японском?

[Билл]

Никакого. Если знаешь язык достаточно, чтобы читать игровые термины, то сможешь играть в любую игру. А если не знаешь, то вообще не сможешь.

[Resident]

Никакого. Если знаешь язык достаточно, чтобы читать игровые термины, то сможешь играть в любую игру. А если не знаешь, то вообще не сможешь.

печально только что умение прочитать катаканой написанные игровые термины, пониманию сюжета мало помогает

[Lovecraft Lover]

Да собственно я тоже не считаю, что тема как то особо интерестно - вместо японского можно подставить любой другой слабо-распронённый %) Корейский например.

Часто играю в японские релизы, в которых есть возможность читать текст на английском. (первый Silent Hill 4, Final Fantasy 1+2 anniversary...)

Это не считается =)

[Resident]

Это не считается =)

a что считается?) хентай квесты, которых миллион?

[Билл]

Никакого. Если знаешь язык достаточно, чтобы читать игровые термины, то сможешь играть в любую игру. А если не знаешь, то вообще не сможешь.

печально только что умение прочитать катаканой написанные игровые термины, пониманию сюжета мало помогает

А сюжет только в скрипте читать. )

[Халява]

FF:DD - там видео ряд шикарный и многие заставочки без знания языка много эмоции вызывают, FF:CC - таки не осилил, GodHand, Devil May Cry 2.

[Aya]

В полностью японскую играл только Rival Schools 2, Clock Tower: The First Fear, Radiata Stories, Dynasty Warriors 4, ну и ещё какую-то футбольную RPG на денди. А так с японской озвучкой играл Forbidden Siren 2, трилогию Atelier Iris, какую-то из Кастльваний, Kuon, Onimusha: Dawn Of Dreams. Больше вроде не помню.