Достань европейку, делов то...
Перевод Silent Hill 1
Начал
HoRRoR_X
, янв 19 2008 20:04
34 ответов в теме
#31
Опубликовано 01 Февраль 2008 - 18:36
#34
Опубликовано 21 Июнь 2008 - 20:40
Вот начал проходить с этим переводом. заметил 1 опечатку. в диалоге когда гарри впервые встречаеца с Сибил в кафе. скриншот не сделал к сожалению =))
#35
Опубликовано 16 Июль 2008 - 21:23
Цитата(Freem @ Saturday, 21 June 2008, 21:40) [snapback]385380[/snapback]
Вот начал проходить с этим переводом. заметил 1 опечатку. в диалоге когда гарри впервые встречаеца с Сибил в кафе. скриншот не сделал к сожалению =))
И наверняка найдёшь ещё с десяток опечаток и пару зависаний, ибо версия перевода успевала несколько раз обновиться (последняя версия от 14.06.2008 - там уже [почти] нет ошибок, вот тут последний репорт о сомнительных моментах).