42 ответов в теме

[SilentPyramid]

М-дя, прошло уже черт знает сколько времени, а за перевод книжек, насколько мне известно, так никто и не взялся.
Довольно интересно. Переводят ранобэ даже по Харухи Судзумии. По СХ ранобэ не переводит никто >__< Вот задавайся потом вопросом -- то ли фанаты такие, то ли новелизации такие....

[Siar Mortal]

Переводят ранобэ ДАЖЕ по Харухи Судзумии

А дуэль на саблях не хотите, уважаемое СП?

[knwlss]

Как и следовало ожидать после выпуска новелизаций первых двух частей серии, Konami Digital Entertainment наконец объявила о подобной книге и по третьей части. Официальный релиз назначен на 27 июля 2007 г. Автором третьей новелизации как и первых двух является Садаму Йамашита (Sadamu Yamashita). Хотя на данный момент нет потвержденной информации, предполагается, что книга также будет содержать иллюстрации дизайнера монстров серии Масахиро Ито.

Ссылки:
Konami Digital Entertainment
KonamiStyle of Japan

silenthillmemories.net

[Duss]

Товарищи!А книга СХ1 выйдет на русском или же мы в пролёте?

[knwlss]

Она и на английском не планируется. Тем более на русском.

[knwlss]

Внезапно. Сканы иллюстраций из первых двух новелл:
Silent Hill
Silent Hill 2

[Godzilla]

Возможно ли где-нибудь найти сканы иллюстраций Масахиро Ито и к третьей новелле СХ?

Изменено: Godzilla, 24 Август 2009 - 16:21

[knwlss]

Ну вот собственно.

[Klimat]

Миссионер на арте ещё человечнее выглядит: сквозь щель на маске лицо проглядывается.

[Romych]

Ухх! какие арты X________x

Изменено: Romych, 27 Август 2009 - 23:20

[witness 8]

Миссионер на арте ещё человечнее выглядит: сквозь щель на маске лицо проглядывается.

Ну в игре вообще-то тоже самое есть

[Klimat]

witness 8
Чёрт, сколько раз играл, ни разу не обращал внимания. Даже когда "Вьювером" смотрел.
Спасибо!

[Mr. Somnambula]

Ну как, читал ли кто с тех пор, как появились возможности?