Перейти к содержимому


Фото

Новелизация SH4 - complete


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
55 ответов в теме

#46 Георгий Старков

Георгий Старков

    Внезапно живой :)

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 706 Сообщений:

Опубликовано 24 Январь 2007 - 04:42

Цитата
здорово. очень интересная интерпретация событий игры и смысла концовки. браво

Спасибо. :)

Вот чуть не забыл об обещании выложить альтернативный вариант концовки на форум... У меня до каникул очень мало времени, так что концовку "21 таинство", скорее всего, выложу только после каникул, где-то в 10-х числах февраля. Ничего особенного ждать не стоит, так, просто для интереса.
  • 0

#47 Георгий Старков

Георгий Старков

    Внезапно живой :)

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 706 Сообщений:

Опубликовано 30 Январь 2007 - 04:14

Забыл сюда выложить на всякий случай - полную рабочую версию SH4 Novel (не по отдельным частям) можно пока скачать здесь:

http://www.the-silen...y/sh4_novel.zip
  • 0

#48 Lizard

Lizard

    Свежая кровь

  • Рождённые
  • Фишка
  • 20 Сообщений:

Опубликовано 15 Март 2007 - 16:36

Георгий, вы плохой человек happy.gif У меня много работы, а я вместо этого читаю вашу новелизацию ))) И пока никаких нареканий %) Здорово! :rsc:
  • 0

#49 Георгий Старков

Георгий Старков

    Внезапно живой :)

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 706 Сообщений:

Опубликовано 27 Апрель 2007 - 18:01

Вы будете смеяться, но - не прошло и полугода, и я наконец-то окончательно завершил работу над финальным вариантом новелизации SH4. Название книги поменялось - теперь она именуется "Квартира 302". Короче, вот она, эта финальная версия, если кому-то ещё интересно:

http://www.g-starkov...es/room_302.zip

Изменения, несмотря на чудовищно долгий срок редактирования - минимальные, в основном правка грамматики и стилистики. Ну, рад, что хотя бы так довёл это дело до конца; всё-таки труд проделан немалый, начиная с июля прошлого года. Зато теперь все части СХ новелизированы на русском языке. Так что проект "Silent Hill 4 The Novel" / "Квартира 302" завершён, всем, кто уделял внимание - большое спасибо. I dide it!!! beer.gif

На днях смастерю и выложу ещё иллюстрированную PDF-версию с картинками от Lucifer и Rayne.

Изменено: Георгий Старков, 27 Апрель 2007 - 18:02

  • 0

#50 Renyxa

Renyxa

    рли дунно

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 866 Сообщений:

Опубликовано 27 Апрель 2007 - 21:13

УРРА! AnLOL.gif какая хорошая новость!! безумно приятно, что вышла полная версия beer.gif уже скачала и принимаюсь за перечитывание))
  • 0

#51 Георгий Старков

Георгий Старков

    Внезапно живой :)

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 706 Сообщений:

Опубликовано 29 Апрель 2007 - 13:33

Сделал PDF-версию романа - с иллюстрациями от Lucifer и Rayne. Спасибо товарищам! :)

Качать здесь (вес примерно 3 мегабайта):

http://www.g-starkov...es/room_302.pdf

Ну, теперь - точно всё. Иду отдыхать. :)
  • 0

#52 Angela

Angela

    Профессионал

  • Заблудшие души
  • ФишкаФишкаФишкаФишка
  • 372 Сообщений:

Опубликовано 20 Май 2007 - 16:45

Хм... ну что ж, я прочитала вашу книгу. Мне очень понравилось. Мне нравится то, как вы преподносите события читателю, умеете держать читателя в напряжении до самого конца, и стиль, в котором вы пишете. но единственное, что меня, мягко сказать, потрясло, это ошибки. знаете. не то, чтобы я часто встречала их, но они были, и на мой взгляд такие глупые... Т__Т
конечно, я всех сейчас не вспомню, но вот например -
Негоже Писанию валяться в этой живодёрне, как какой-то мусор.
я думаю, мусору правильнее? huh.gif
Пока Генри возился с трубой, Айлин отдыхала, сидя на пол(у?) крыши.
Приходилось держаться прямо, как кавалерист.
кажется, тут совершенно очевидно, что надо поставить "У".
нельзя конечно исключать возможность опечаток, и если это правда так, то уж извините :loki25: просто очень бросается в глаза =)
  • 0

#53 Георгий Старков

Георгий Старков

    Внезапно живой :)

  • Заглянувший в кошмар™
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 1 706 Сообщений:

Опубликовано 21 Май 2007 - 01:17

Извините. :) С "полом" действительно вышла опечатка, а с "мусором", пожалуй, это уже несогласование слов. А я проверял, перепроверял... надеюсь, таких ляпов всё же осталось мало.
  • 0

#54 Wialenove

Wialenove

    Неистовый

  • Sentinels
  • 4 444 Сообщений:

Опубликовано 23 Май 2007 - 11:39

Наконец-то полная версия. Не люблю читать ошметками. Скачал оба варианта, буду асиливать =)
  • 0

#55 Sikki_Nixx

Sikki_Nixx

    Свежая кровь

  • Заблудшие души
  • Фишка
  • 44 Сообщений:

Опубликовано 03 Июнь 2008 - 15:07

просто шедевральный рассказ. читаю с упоением! Спасибо! AnLOL.gif
  • 0

#56 Silent Katie

Silent Katie

    Свежая кровь

  • Заблудшие души
  • Фишка
  • 29 Сообщений:

Опубликовано 05 Июнь 2008 - 13:04

Согласна, шедевр! Особенно понравилась концовка самая, где Генри уже сошел с ума по своей квартире) неожиданно. Очень хорошо написано) Старков для меня по фанфикамСХ самый лучший. Он просто талант, писатель во всех смыслах этого слова. Мне все его повести понравились!
  • 0